如何提升商務(wù)英語(yǔ),這些建議得牢記
在職場(chǎng)摸爬滾打這些年,我見(jiàn)過(guò)太多人因?yàn)樯虅?wù)英語(yǔ)拖后腿:明明方案做得比誰(shuí)都好,卻在全英文會(huì)議上支支吾吾說(shuō)不清楚;給客戶寫(xiě)郵件反復(fù)檢查半小時(shí),還是怕用詞不當(dāng)鬧笑話;甚至有同事因?yàn)椴桓矣糜⒄Z(yǔ)和外籍領(lǐng)導(dǎo)溝通,錯(cuò)失了晉升機(jī)會(huì)。
其實(shí)商務(wù)英語(yǔ)真不是“背單詞+學(xué)語(yǔ)法”那么簡(jiǎn)單,它更像一種“職場(chǎng)溝通工具”——你不需要說(shuō)得像母語(yǔ)者一樣流利,但必須能在對(duì)的場(chǎng)景里,用對(duì)的方式,把事情說(shuō)清楚、講明白。今天就結(jié)合我自己踩過(guò)的坑和帶團(tuán)隊(duì)的經(jīng)驗(yàn),分享幾個(gè)能立刻上手的提升方法,幫你擺脫“啞巴英語(yǔ)”“郵件困難戶”的標(biāo)簽。
一、先搞清楚:你到底需要提升“哪部分”商務(wù)英語(yǔ)?
很多人學(xué)商務(wù)英語(yǔ)總犯一個(gè)錯(cuò):拿著單詞書(shū)從A背到Z,結(jié)果開(kāi)會(huì)時(shí)還是聽(tīng)不懂“action item”“deadline extension”這些高頻詞。問(wèn)題出在哪?沒(méi)搞懂自己的“場(chǎng)景需求”。
商務(wù)英語(yǔ)的應(yīng)用場(chǎng)景太多了:寫(xiě)郵件、開(kāi)會(huì)議、談合作、做匯報(bào)、接電話……不同場(chǎng)景需要的能力完全不一樣。比如寫(xiě)郵件講究“簡(jiǎn)潔禮貌+邏輯清晰”,開(kāi)會(huì)發(fā)言需要“快速反應(yīng)+精準(zhǔn)表達(dá)”,談判則要“語(yǔ)氣堅(jiān)定+留有余地”。
建議你先花5分鐘列個(gè)清單:最近一周,你在工作中用到英語(yǔ)的場(chǎng)景有哪些?哪些場(chǎng)景讓你最頭疼?(比如“給外國(guó)客戶寫(xiě)催款郵件”“和總部開(kāi)周會(huì)時(shí)聽(tīng)不懂項(xiàng)目進(jìn)度”)。把這些場(chǎng)景按“高頻+高痛”排序,先解決最緊急的問(wèn)題,效率會(huì)高10倍。
我之前帶過(guò)一個(gè)實(shí)習(xí)生,總說(shuō)自己“商務(wù)英語(yǔ)差”,我讓她列場(chǎng)景,發(fā)現(xiàn)她最頭疼的是“給供應(yīng)商寫(xiě)訂單確認(rèn)郵件”——每次都怕金額、交期寫(xiě)錯(cuò),或者語(yǔ)氣太生硬。后來(lái)我們針對(duì)性練了3種郵件模板,兩周后她寫(xiě)郵件就再也不卡殼了。
二、郵件溝通:記住“3秒原則”,沒(méi)人有耐心看長(zhǎng)篇大論
寫(xiě)英文郵件是職場(chǎng)人的“日常作業(yè)”,但我見(jiàn)過(guò)太多“無(wú)效郵件”:主題寫(xiě)“Hi”,正文堆了5段話,重點(diǎn)藏在最后一句,對(duì)方看完可能都不知道你想干嘛。
商務(wù)郵件的核心是“效率”——收件人可能每天收到上百封郵件,你要讓他3秒內(nèi)知道“這封郵件和我有關(guān)嗎?需要我做什么?”
1. 主題:用“關(guān)鍵詞+目的”,一眼抓住重點(diǎn)
別寫(xiě)“Re: Meeting”這種模糊的主題,改成“Re: Q3 Marketing Budget Approval Need Your Feedback by EOD Friday”(Q3營(yíng)銷預(yù)算審批:需您周五下班前反饋)。關(guān)鍵詞“Q3 Marketing Budget”讓人知道內(nèi)容,“Need Your Feedback by EOD Friday”直接說(shuō)需求和截止時(shí)間,對(duì)方一看就清楚。
2. 正文:“三明治結(jié)構(gòu)”+ 少用復(fù)雜句
開(kāi)頭:簡(jiǎn)單問(wèn)候+點(diǎn)明來(lái)意(1句話)。比如“Hi Tom, Hope you’re having a good week. Following up on our call yesterday about the product launch timeline.”(湯姆你好,希望這周一切順利。跟進(jìn)下昨天電話里聊的產(chǎn)品上線時(shí)間線。)
中間:說(shuō)清楚“是什么、為什么、要做什么”(最多3句話)。別繞彎子,比如“Due to the delay in raw material delivery, we need to push the launch date from Oct 15 to Oct 22. Please confirm if this works for your team.”(因?yàn)樵牧涎舆t交付,上線日期需從10月15日推遲到22日,請(qǐng)確認(rèn)貴團(tuán)隊(duì)是否可行。)
結(jié)尾:禮貌收尾+明確下一步(1句話)。比如“Let me know if you need more details. Looking forward to your confirmation by EOD tomorrow.”(如需更多細(xì)節(jié)請(qǐng)告訴我,期待明天下班前收到您的確認(rèn)。)
避坑提醒:別用“Please find attached”這種老掉牙的表達(dá),直接說(shuō)“Attached is the updated timeline for your review”(附件是更新后的時(shí)間線,請(qǐng)查閱);也別隨便用“urgent”,除非真的火燒眉毛,否則會(huì)顯得不專業(yè)。
三、會(huì)議表達(dá):別怕說(shuō)錯(cuò),“敢開(kāi)口+有邏輯”比“說(shuō)得對(duì)”更重要
很多人開(kāi)會(huì)時(shí)不敢說(shuō)英語(yǔ),總怕“語(yǔ)法錯(cuò)了被笑話”“發(fā)音不準(zhǔn)讓人聽(tīng)不懂”。但職場(chǎng)會(huì)議的核心是“傳遞信息”,不是“英語(yǔ)考試”——只要你能把觀點(diǎn)說(shuō)清楚,哪怕用簡(jiǎn)單句,對(duì)方也能理解。
1. 會(huì)前:花5分鐘“預(yù)習(xí)”,心里有底才敢說(shuō)
如果是提前安排的會(huì)議,一定要提前看議程(agenda),把可能用到的詞查好記在本子上。比如討論“sales performance”,就提前記幾個(gè)相關(guān)詞:“month-over-month growth”(環(huán)比增長(zhǎng))、“target achievement rate”(目標(biāo)達(dá)成率)、“customer churn”(客戶流失)。
我以前每次開(kāi)全英文會(huì)議前,都會(huì)在筆記本上寫(xiě)3個(gè)“可能被問(wèn)到的問(wèn)題”和“我的回答要點(diǎn)”。比如“Q:Why did the sales drop in July? A:1. Seasonal factor;2. Competitor launched new product;3. Our promotion ended in June.” 這樣被問(wèn)到的時(shí)候,直接照著要點(diǎn)說(shuō),就不會(huì)慌。
2. 會(huì)中:用“簡(jiǎn)單框架”搭話,不怕沒(méi)話說(shuō)
如果不知道怎么開(kāi)口,可以用這幾個(gè)萬(wàn)能句式:
同意別人觀點(diǎn):“I agree with Lisa. In addition, I think we should also consider…”(我同意麗薩的看法,另外,我覺(jué)得我們還應(yīng)該考慮……)
提出不同意見(jiàn):“I see your point, but maybe we can look at it from another angle…”(我理解你的意思,但或許我們可以換個(gè)角度看……)
沒(méi)聽(tīng)清時(shí):“Could you repeat that last point? I want to make sure I got it right.”(能重復(fù)一下最后一點(diǎn)嗎?我想確認(rèn)我沒(méi)聽(tīng)錯(cuò)。)
小技巧:說(shuō)話時(shí)放慢語(yǔ)速,每個(gè)句子之間停頓1秒。一方面給自己思考時(shí)間,另一方面讓對(duì)方更容易跟上你的思路。我以前說(shuō)話太快,有次外籍領(lǐng)導(dǎo)直接說(shuō):“Slow down, please. I can’t catch up.”(慢點(diǎn)說(shuō),我跟不上了),后來(lái)刻意放慢語(yǔ)速,溝通反而更順暢了。
四、談判溝通:用“軟語(yǔ)氣說(shuō)硬話”,既專業(yè)又不失禮貌
商務(wù)談判最考驗(yàn)“分寸感”——既要堅(jiān)持自己的立場(chǎng),又不能讓對(duì)方下不來(lái)臺(tái)。這時(shí)候英語(yǔ)表達(dá)的“語(yǔ)氣”比“內(nèi)容”更重要。
1. 別用“命令式”,多用“建議式”
比如你想讓對(duì)方降價(jià),別說(shuō)“You need to lower the price by 10%”(你必須降價(jià)10%),換成“Would it be possible to lower the price by 10%? This would help us reach an agreement faster.”(能否降價(jià)10%?這能幫我們更快達(dá)成共識(shí)。) 用“Would it be possible”“This would help”,語(yǔ)氣更委婉,對(duì)方也更容易接受。
2. 用“數(shù)據(jù)”代替“感覺(jué)”,增加說(shuō)服力
談判時(shí)別空口說(shuō)白話,比如“Your price is too high”(你們價(jià)格太高了),不如說(shuō)“Based on our market research, similar products from Supplier A are priced 15% lower. We hope to find a mutually beneficial solution.”(根據(jù)我們的市場(chǎng)調(diào)研,供應(yīng)商A的同類產(chǎn)品價(jià)格低15%,希望能找到雙方都滿意的方案。) 有數(shù)據(jù)支撐,對(duì)方才知道你不是在隨口砍價(jià)。
我之前幫公司談一個(gè)軟件采購(gòu)合同,對(duì)方報(bào)價(jià)比預(yù)算高20%,我沒(méi)直接說(shuō)“太貴了”,而是列了3個(gè)數(shù)據(jù):“Last year, we spent $50k on similar software with 30% more features. Now your quote is $60k for fewer features. Could we discuss a 15% discount?”(去年我們花5萬(wàn)美元買了功能多30%的同類軟件,現(xiàn)在你們功能少,報(bào)價(jià)卻6萬(wàn)美元,能討論15%的折扣嗎?) 對(duì)方聽(tīng)完直接同意了,因?yàn)閿?shù)據(jù)擺在那,沒(méi)什么好反駁的。
五、日常積累:別指望“突擊學(xué)習(xí)”,每天10分鐘比周末3小時(shí)更有用
商務(wù)英語(yǔ)提升最忌諱“三天打魚(yú)兩天曬網(wǎng)”。我見(jiàn)過(guò)很多人報(bào)了幾千塊的培訓(xùn)班,每周六去學(xué)3小時(shí),平時(shí)完全不用,結(jié)果學(xué)了半年還是老樣子。
真正有效的積累是“碎片化+場(chǎng)景化”——把英語(yǔ)融入每天的工作,比如:
記單詞:別背單詞書(shū),而是記“工作中遇到的生詞”。比如開(kāi)會(huì)聽(tīng)到“stakeholder”(利益相關(guān)方),立刻記在手機(jī)備忘錄里,標(biāo)注“場(chǎng)景:討論項(xiàng)目進(jìn)度時(shí)用,比如‘We need to keep all stakeholders updated’”。
練聽(tīng)力:每天通勤時(shí)聽(tīng)10分鐘“職場(chǎng)相關(guān)”的播客,比如BBC Business Daily(講商業(yè)新聞,語(yǔ)速適中)、The Indicator(經(jīng)濟(jì)學(xué)人旗下的短節(jié)目,每集10分鐘,用簡(jiǎn)單英語(yǔ)講經(jīng)濟(jì)話題)。聽(tīng)的時(shí)候別糾結(jié)“每個(gè)詞都聽(tīng)懂”,重點(diǎn)抓“誰(shuí)、做了什么、結(jié)果怎么樣”。
寫(xiě)筆記:每天用英語(yǔ)寫(xiě)3句“工作小結(jié)”,比如“Today I reviewed the Q3 sales report and found a 5% drop in North America.”(今天我看了Q3銷售報(bào)告,發(fā)現(xiàn)北美市場(chǎng)下降5%)“I need to follow up with the logistics team about the shipment delay tomorrow.”(明天要跟進(jìn)物流團(tuán)隊(duì)的發(fā)貨延遲問(wèn)題)。不用追求復(fù)雜句,能把事情說(shuō)清楚就行。
我自己堅(jiān)持了半年“英語(yǔ)工作小結(jié)”,最大的變化是:以前寫(xiě)郵件要想半天的句子,現(xiàn)在能脫口而出;開(kāi)會(huì)時(shí)聽(tīng)到行業(yè)術(shù)語(yǔ),反應(yīng)速度也快了很多。
其實(shí)商務(wù)英語(yǔ)沒(méi)那么難,它就像學(xué)開(kāi)車——一開(kāi)始覺(jué)得復(fù)雜,但練得多了,就會(huì)變成一種“本能”。關(guān)鍵是別想著“一步到位”,先從你最頭疼的場(chǎng)景開(kāi)始,每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)。下次寫(xiě)郵件、開(kāi)會(huì)議時(shí),不妨試試今天說(shuō)的方法,說(shuō)不定你會(huì)發(fā)現(xiàn):原來(lái)自己早就具備了“用英語(yǔ)搞定工作”的能力,只是缺了一點(diǎn)“開(kāi)始的勇氣”和“正確的方法”而已。
尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處與鏈接:http://www.abtbt.com.cn/yyxx/bec/743562.html,違者必究!
與“如何提升商務(wù)英語(yǔ),這些建議得牢記”相關(guān)文章
- 成人商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法,任何基礎(chǔ)都適用
- 學(xué)商務(wù)英語(yǔ)主要學(xué)什么,一文帶你明確學(xué)習(xí)方向
- 如何提升商務(wù)英語(yǔ)綜合能力,超齊全的方法大公開(kāi)
- 商務(wù)英語(yǔ)考試有沒(méi)有技巧,不可忽略的訣竅分享
- 如何學(xué)好商務(wù)職場(chǎng)英語(yǔ),大神學(xué)習(xí)方法分享
- 商務(wù)英語(yǔ)怎么學(xué)習(xí)有效?自學(xué)建議跟這些步驟走
- 學(xué)商務(wù)英語(yǔ)的技巧,這些經(jīng)驗(yàn)讓你少走一半彎路
- 商務(wù)英語(yǔ)有什么自學(xué)方法-自學(xué)技巧-自學(xué)原則
- 怎么快速學(xué)好商務(wù)英語(yǔ)-學(xué)什么內(nèi)容-怎么學(xué)英語(yǔ)
- 初級(jí)商務(wù)英語(yǔ)怎么有效學(xué)習(xí)-怎么自學(xué)-學(xué)習(xí)技巧