繪畫的英語
學了十幾年英語,背過無數單詞,可當你拿起畫筆想和外國畫友分享創作思路時,卻連“這筆觸太僵硬了”都不知道怎么說?逛國外藝術展時,對著莫奈的《睡蓮》只能說“so beautiful”,看著梵高的《星空》想夸“色彩好大膽”卻卡殼?其實,“繪畫的英語”沒那么難——它不是枯燥的單詞表,而是和畫筆、顏料、畫布一樣,能幫你表達熱愛的工具。這篇文章就帶你從“開口跪”到“聊藝術像母語者”,從基礎詞匯到實戰對話,全是能立刻用上的干貨。
為什么學“繪畫的英語”?這3個場景你一定遇到過
先別急著背單詞,我們先聊聊“為什么要學”。很多人覺得“我又不出國,學這個干嘛?”但其實,繪畫的英語早就在你身邊了——
場景1:逛展時,不想只當“沉默的看客”
上個月我去看一個國際插畫展,旁邊有個媽媽帶著孩子,指著一幅水彩畫說:“你看這個blue,是不是很像大海?”其實畫里用的是“cerulean blue”(天青石藍),是水彩里很特別的一種冷藍色。如果知道這個詞,孩子可能會記住“原來藍色不只有blue,還有這么多故事”。
場景2:網上找教程,被“專業術語”勸退
現在B站、YouTube上有很多外國大神的繪畫教程,比如“how to blend acrylics with a dry brush”(如何用干畫法暈染丙烯)。如果你不知道“dry brush”是“干畫法”,“blend”是“暈染”,可能就錯過一個超實用的技巧。
場景3:想和畫友“跨語言”交流
我有個畫友在ins上認識了一個法國插畫師,對方經常問她:“Do you prefer watercolor or gouache for landscapes?”(畫風景你更喜歡水彩還是 gouache?)她一開始把“gouache”當成了某種特殊技法,查了才知道是“水粉”——就因為一個詞,差點錯過深入交流的機會。
說白了,學繪畫的英語,不是為了“秀英語”,而是為了讓你更自由地表達對繪畫的熱愛,不錯過那些藏在語言背后的藝術細節。
從“畫筆”到“透視”:繪畫人必背的4類核心詞匯
別被“核心詞匯”嚇到,這些詞都是你畫畫時每天都會碰到的東西,記起來一點不費勁。我把它們分成4類,每類挑10個最常用的,附帶上“怎么用”的小例子。
第一類:畫具類——你每天摸的東西,叫什么?
畫畫的第一步是“認識你的工具”,這些詞就像你畫筆的“名字”,必須記住:
Brushes(畫筆):別只說“brush”,具體點!圓頭筆是“round brush”,平頭筆是“flat brush”,畫細節的細筆是“liner brush”(我每次勾線都離不開它)。
Canvas(畫布):油畫常用,注意發音是/?k?nv?s/,不是“卡瓦斯”哦。
Palette(調色盤):不光是放顏料的盤子,“mix colors on the palette”(在調色盤上調色)是固定搭配。
Palette knife(刮刀):不是切菜的“knife”,專門用來刮顏料、做肌理,比如畫油畫時“用刮刀蘸白色顏料提亮”就是“use a palette knife to add white highlights”。
Sketchbook(素描本):速寫、草稿都在這里,“I carry a sketchbook everywhere to draw inspiration”(我隨身帶素描本,隨時畫靈感)。
Eraser(橡皮):軟橡皮是“kneaded eraser”(可以捏成各種形狀,擦彩鉛超好用),硬橡皮是“vinyl eraser”。
Easel(畫架):“set up the easel”(架起畫架),畫畫前的儀式感。
Watercolor paper(水彩紙):注意中間沒空格!別像我剛開始那樣說成“water color paper”,被外國朋友笑了好久。
Acrylic paint(丙烯顏料):快干、覆蓋力強,“acrylics dry quickly, so work fast”(丙烯干得快,得抓緊畫)。
Charcoal(炭筆):畫素描常用,“charcoal sketches have a soft, dramatic effect”(炭筆素描有種柔和又有張力的效果)。
第二類:色彩類——不只會說“red”“blue”,還要會說“高級感”
畫畫的靈魂是色彩,但“這個紅很好看”不如“這個朱紅色很顯活力”。這些色彩詞能讓你的描述立刻“專業起來”:
Hue(色相):指顏色的“種類”,比如紅色、藍色都是不同的hue。
Tint(淺色):在純色里加白,比如“pink is a tint of red”(粉色是紅色的淺色)。
Shade(深色):在純色里加黑,“navy is a shade of blue”(藏青是藍色的深色)。
Saturation(飽和度):顏色的鮮艷程度,“this painting has high saturation”(這幅畫飽和度很高,顏色很鮮艷)。
Warm colors(暖色):紅、橙、黃,“warm colors make the painting feel cozy”(暖色讓畫看起來很溫暖)。
Cool colors(冷色):藍、綠、紫,“cool colors are good for painting oceans”(冷色適合畫海洋)。
Complementary colors(互補色):色環上相對的顏色,比如紅配綠、藍配橙,“using complementary colors makes the painting pop”(用互補色能讓畫面更醒目)。
Pastel colors(馬卡龍色/柔和色):低飽和度的顏色,“pastel pink is perfect for this portrait”(馬卡龍粉很適合這幅肖像畫)。
Earth tones(大地色系):棕、土黃、赭石,“landscape paintings often use earth tones”(風景畫常用大地色系)。
Neutral colors(中性色):黑、白、灰、米,“neutral colors can balance bright hues”(中性色能平衡鮮艷的顏色)。
第三類:技法類——“怎么畫”比“畫什么”更需要精準表達
同樣是畫畫,“平涂”和“暈染”是完全不同的技法,這些詞能幫你說清“你是怎么畫出來的”:
Sketch(速寫/草圖):快速勾勒輪廓,“I sketch the composition first before painting”(我畫畫前會先畫構圖草圖)。
Outline(勾線):用線條描邊,“outline the figure with a black pen”(用黑色筆給人物勾線)。
Wash(大面積平涂):水彩常用,“apply a light blue wash for the sky”(給天空刷一層淺藍色平涂)。
Blend(暈染/混合):讓顏色自然過渡,“blend the pink and purple to make a gradient”(把粉和紫暈染出漸變效果)。
Layer(疊色):一層一層上色,“acrylics are good for layering because they dry fast”(丙烯適合疊色,因為干得快)。
Dry brush(干畫法):畫筆少蘸顏料,表現粗糙質感,“use dry brush for the tree bark”(用干畫法畫樹皮)。
Wet-on-wet(濕畫法):在濕的紙/顏料上疊色,“watercolor wet-on-wet creates soft edges”(水彩濕畫法能畫出柔和的邊緣)。
Stipple(點畫法):用點組成畫面,像修拉的《大碗島的星期日下午》,“stipple with a small brush to make texture”(用小筆點畫做出肌理)。
Cross-hatching(交叉排線):素描常用,用交叉線條表現明暗,“cross-hatching can create depth in sketches”(交叉排線能讓素描更有立體感)。
Perspective(透視):近大遠小的原理,“linear perspective makes the road look like it's going into the distance”(線性透視讓路看起來像延伸到遠方)。
第四類:風格與流派——聊藝術時,別只會說“抽象”“寫實”
看畫展或聊作品時,知道這些“風格詞”,能讓你瞬間從“門外漢”變“懂行人”:
Realism(寫實主義):像照片一樣真實,“this portrait is realism—you can see every wrinkle”(這幅肖像畫是寫實主義,連皺紋都看得清)。
Abstract(抽象主義):不直接表現現實,用形狀、色彩表達情感,“abstract art is about feelings, not objects”(抽象藝術是關于情感,不是具體物體)。
Impressionism(印象派):莫奈、雷諾阿是代表,注重光影和瞬間印象,“impressionist paintings have loose brushstrokes”(印象派畫有松散的筆觸)。
Surrealism(超現實主義):達利、馬格利特,把現實和夢境結合,“surrealist art often has strange, dreamlike images”(超現實主義藝術常有奇怪的、像夢境的畫面)。
Pop art(波普藝術):安迪·沃霍爾,用流行文化元素,“pop art uses bright colors and images from daily life”(波普藝術用鮮艷的顏色和日常生活的圖像)。
Watercolor painting(水彩畫):透明輕快,“watercolor is my favorite medium—it's so soft”(水彩是我最喜歡的媒介,太柔和了)。
Oil painting(油畫):厚重有質感,“oil paintings take a long time to dry”(油畫要很久才干)。
Digital art(數字藝術):用平板、電腦畫,“digital art is convenient for making changes”(數字藝術改起來很方便)。
5個高頻場景+萬能句式:開口就能聊藝術,不怕沒話說
記了單詞,還要會用。我整理了5個畫畫時最常遇到的場景,每個場景給3個“拿來就能用”的句式,幫你打破“開口難”。
場景1:和畫友分享你的創作(日常聊天)
萬能句式:
“I’m working on a ______ (風格) painting of ______ (主題). I want to use ______ (顏色) to show ______ (情感).”
(我在畫一幅______風格的______,想用______顏色表達______情感。)
例子:“I’m working on an impressionist painting of a sunset. I want to use warm colors like orange and yellow to show happiness.”(我在畫一幅印象派的日落,想用橙、黃這樣的暖色表達快樂。)
“This part is tricky—I can’t get the ______ (技法) right. Do you have any tips for ______ (具體問題)?”
(這部分好難,我總搞不好______技法。你對______問題有什么技巧嗎?)
例子:“This watercolor wash is too patchy. Do you have any tips for making it smooth?”(這個水彩平涂太斑駁了,怎么才能涂得均勻?)
“I love how you used ______ (元素) in your last painting—it makes the ______ (效果) so strong.”
(我超喜歡你上幅畫里的______元素,讓______效果特別突出。)
例子:“I love how you used complementary colors in your last painting—it makes the flowers pop so much.”(你上幅畫用了互補色,花朵看起來特別醒目,太喜歡了!)
場景2:逛畫展時和朋友討論(看展必備)
萬能句式:
“Look at the ______ (細節) in this painting—the ______ (筆觸/色彩) is so ______ (形容詞). It makes me feel ______ (感受).”
(看這幅畫的______細節,______(筆觸/色彩)太______了,讓我感覺______。)
例子:“Look at the brushstrokes in this Van Gogh—it’s so energetic. It makes me feel excited.”(看梵高這幅畫的筆觸,太有活力了,讓我覺得很激動。)
“Do you think the artist was trying to show ______ (主題) here? The ______ (元素) like ______ (具體元素) might mean ______ (解讀).”
(你覺得畫家想表達______主題嗎?像______這樣的元素可能意味著______。)
例子:“Do you think the artist was trying to show loneliness here? The empty chair and cool colors might mean that.”(你覺得畫家想表達孤獨嗎?空椅子和冷色調可能是這個意思。)
“I’ve never seen this ______ (風格/技法) before. How is it different from ______ (熟悉的風格)?”
(我從沒見過這種______風格/技法,它和______(熟悉的風格)有什么不一樣?)
例子:“I’ve never seen gouache painting before. How is it different from watercolor?”(我從沒見過水粉畫,它和水彩有什么不一樣?)
場景3:在網上分享作品(發ins/朋友圈配文)
萬能句式:
“New piece! ______ (主題) in ______ (媒介). Spent 3 hours on the ______ (細節) because I wanted it to ______ (效果). What do you think?”
(新作品!用______媒介畫的______主題。花了3小時搞______細節,因為想讓它______效果。你覺得怎么樣?)
例子:“New piece! A cat in watercolor. Spent 3 hours on the fur because I wanted it to look soft. What do you think?”(新作品!水彩畫的貓。花了3小時畫毛發,想讓它看起來毛茸茸的。你覺得怎么樣?)
“Playing with ______ (技法) today—mixing ______ (顏色) and trying ______ (新嘗試). Still learning, but having fun!”
(今天玩______技法,混合了______顏色,嘗試了______新玩法。還在學,但很開心!)
例子:“Playing with wet-on-wet today—mixing blue and green and trying to make a gradient sky. Still learning, but having fun!”(今天玩濕畫法,混合藍和綠嘗試畫漸變天空。還在學,但很開心!)
“Inspired by ______ (藝術家/作品). Tried to copy their ______ (特點) but added my own ______ (個人風格). Hope you like it!”
(受______藝術家/作品啟發。試著模仿他們的______特點,但加了自己的______個人風格。希望你喜歡!)
例子:“Inspired by Monet’s water lilies. Tried to copy his loose brushstrokes but added more pink flowers. Hope you like it!”(受莫奈《睡蓮》啟發,試著模仿他松散的筆觸,但加了更多粉色的花。希望你喜歡!)
場景4:請教外國老師/大神(線上線下學習)
萬能句式:
“Could you explain how to ______ (技法) step by step? I’m stuck on ______ (具體步驟).”
(你能一步步講講怎么______技法嗎?我卡在______步驟了。)
例子:“Could you explain how to blend acrylics with a dry brush step by step? I’m stuck on how much paint to use.”(你能一步步講講怎么用干畫法暈染丙烯嗎?我卡在該蘸多少顏料了。)
“What’s the best ______ (工具/材料) for ______ (效果)? I’ve tried ______ (你用過的) but it didn’t work.”
(畫______效果最好用什么______工具/材料?我試過______但沒用。)
例子:“What’s the best paper for watercolor washes? I’ve tried sketchbook paper but it warps too much.”(畫水彩平涂最好用什么紙?我試過素描紙,但太容易皺了。)
“How do you decide on the ______ (構圖/色彩搭配) for a painting? Do you plan it first or just go with the flow?”
(你怎么決定一幅畫的______構圖/色彩搭配?是先計劃好還是即興發揮?)
例子:“How do you decide on the color palette for a landscape? Do you plan it first or just go with the flow?”(你怎么決定風景畫的配色?是先計劃好還是即興發揮?)
場景5:評價別人的作品(禮貌又專業)
萬能句式:
“The ______ (元素) is my favorite part—it really ______ (效果). The way you ______ (技法) makes it ______ (感受).”
(______元素是我最喜歡的部分,它真的______效果。你______技法的方式讓人感覺______。)
例子:“The lighting is my favorite part—it really makes the subject stand out. The way you used cross-hatching for the shadows makes it so dramatic.”(光線是我最喜歡的部分,真的讓主體很突出。你用交叉排線畫陰影的方式太有張力了。)
“I’ve never thought about using ______ (顏色/技法) for ______ (主題) before—it’s so creative! It makes the painting ______ (獨特之處).”
(我從沒見過用______顏色/技法畫______主題,太有創意了!讓這幅畫______獨特之處。)
例子:“I’ve never thought about using neon colors for a forest before—it’s so creative! It makes the painting feel magical.”(我從沒見過用熒光色畫森林,太有創意了!讓畫看起來像魔法世界。)
“If I had to give one suggestion, maybe ______ (具體建議) could make the ______ (部分) even better. But overall, it’s amazing!”
(如果非要提個建議的話,也許______具體建議能讓______部分更好。但整體真的超棒!)
例子:“If I had to give one suggestion, maybe adding a little more saturation to the foreground could make it pop more. But overall, it’s amazing!”(如果非要提個建議的話,也許給前景加一點飽和度能讓它更醒目。但整體真的超棒!)
3個“邊畫邊學”的小技巧:比背單詞書高效10倍
最后想說,學繪畫的英語,千萬別抱著單詞書死記硬背——結合你本來就喜歡的繪畫,邊畫邊學,反而記得牢、用得活。分享3個我親測有效的小方法:
技巧1:給畫具“貼標簽”,每天看3秒就記住
把你的畫筆、顏料、調色盤都貼上英語標簽,比如在圓頭筆上寫“round brush”,在水彩紙上寫“watercolor paper”。每天畫畫前拿起來看一眼,一周就能記住大半。我剛開始學的時候,連“丙烯顏料”都記不住,貼了標簽后,每次擠顏料都念一遍“acrylic paint”,現在想忘都忘不掉。
技巧2:寫“繪畫日記”,用英語描述你的創作過程
不用長篇大論,每天花5分鐘寫3句話就行:今天畫了什么主題?用了什么顏色/技法?遇到了什么問題?比如:“Today I painted a cat with watercolor. I used a round brush for the eyes and a flat brush for the body. The wet-on-wet wash was too dark—I need to use less paint next time.”(今天用水彩畫了貓,圓頭筆畫眼睛,平頭筆畫身體。濕畫法的顏色太深了,下次要少蘸顏料。)寫多了,你會發現很多表達自然而然就記住了。
技巧3:“沉浸式輸入”——看你喜歡的畫家采訪/教程
找你喜歡的外國畫家(比如水彩大神Alvaro Castagnet、數字藝術博主Ross Draws),看他們的采訪或教程,不用刻意記單詞,就當“放松看視頻”。遇到反復出現的詞(比如“blend”“layer”“palette”),順手記在本子上,下次畫畫時試著用。我之前看一個油畫教程,畫家一直說“glaze”(薄涂),后來自己畫油畫時,想“給畫面上一層透明的黃色”,自然而然就說出了“glaze the painting with a light yellow”。
其實,“繪畫的英語”沒那么復雜——它就像你調色盤里的顏料,多嘗試、多混合,慢慢就會調出屬于你的“表達色”。不用怕說錯,藝術本來就是自由的,語言也是。下次拿起畫筆時,試著用英語和你的畫“聊聊天”吧——你會發現,原來表達熱愛的方式,不止一種。
尊重原創文章,轉載請注明出處與鏈接:http://www.abtbt.com.cn/yyxx/225658.html,違者必究!