日語50音圖該怎么學(xué)-日語五十音圖學(xué)習(xí)技巧
摘要
日語50音圖是日語學(xué)習(xí)的“第一關(guān)”,也是最基礎(chǔ)的“拼音系統(tǒng)”。很多人覺得它難,其實(shí)不是因?yàn)閺?fù)雜,而是方法不對(duì)——死記硬背、忽略發(fā)音規(guī)律、學(xué)了不用,才是記不住、分不清的根源。這篇文章會(huì)從“痛點(diǎn)拆解”到“具體方法”,手把手教你:怎么用聯(lián)想記憶法記假名形狀,怎么按規(guī)律搞定濁音拗音,怎么通過日常場(chǎng)景鞏固記憶,幫你用最少的時(shí)間(2-3周)真正“吃透”50音圖,為后續(xù)學(xué)習(xí)打下扎實(shí)基礎(chǔ)。
一、先搞懂:為什么50音圖總記不住?(新手最容易踩的3個(gè)坑)
剛開始學(xué)日語時(shí),我身邊80%的人都卡在50音圖上:有人背了一周,看到“か”還是反應(yīng)不過來念什么;有人把“さ(sa)”和“ち(chi)”記混,怎么都分不清;還有人覺得“平假名、片假名分開記太麻煩,干脆先放放”……其實(shí)這些問題,都源于3個(gè)常見誤區(qū):
1. 孤立記憶:只背“あいうえお”,不關(guān)聯(lián)“形”和“音”
很多人學(xué)50音圖,就是拿一張表從頭背到尾:“あ(a)、い(i)、う(u)、え(e)、お(o)……” 背的時(shí)候覺得挺順,合上書就忘——因?yàn)槟阌浀闹皇恰胺?hào)+發(fā)音”的孤立組合,沒有建立“形狀”和“發(fā)音”的深層聯(lián)系。就像記陌生人的名字,只聽一遍肯定記不住,得知道他長(zhǎng)什么樣、有什么特點(diǎn),才能記住。
2. 忽略發(fā)音:“差不多就行”,結(jié)果基礎(chǔ)全錯(cuò)
有人覺得“50音圖發(fā)音簡(jiǎn)單,隨便學(xué)學(xué)就行”,結(jié)果把“う(u)”念成漢語的“烏”,把“え(e)”念成“鵝”,甚至把“を(o)”和“お(o)”的用法搞混。其實(shí)日語發(fā)音和漢語有很多細(xì)微差別,比如“う”的發(fā)音更接近“烏”和“淤”之間的音,嘴唇?jīng)]那么圓;“は”作助詞時(shí)要念“wa”,不是“ha”。這些細(xì)節(jié)一開始不注意,后面說日語就會(huì)有“中式口音”,改都難。
3. 學(xué)了不用:背熟了卻認(rèn)不出單詞里的假名
最典型的問題:“我50音圖表背得滾瓜爛熟,但看到日語單詞還是反應(yīng)不過來!” 這是因?yàn)槟惆?0音圖當(dāng)成了“背誦任務(wù)”,而不是“工具”。就像學(xué)英語字母,背熟26個(gè)字母表沒用,得在單詞里認(rèn)識(shí)“a”“b”“c”才行——50音圖也一樣,必須在具體場(chǎng)景里用起來,才能真正記住。
二、3步搞定清音:從“認(rèn)不出”到“秒反應(yīng)”
清音是50音圖的基礎(chǔ),共46個(gè)(5行×10段,其中“ん”是撥音,不算清音)。別被“46個(gè)”嚇到,用對(duì)方法,3步就能記牢:
第一步:記“形音關(guān)聯(lián)”,給每個(gè)假名“編個(gè)故事”
日語假名是從漢字演變來的:平假名源于漢字草書,片假名源于漢字楷書偏旁。利用這個(gè)特點(diǎn),給每個(gè)假名“聯(lián)想畫面”,記形狀就像記表情包一樣簡(jiǎn)單。舉幾個(gè)例子:
あ(a):平假名像“安”的草書(你看上面那個(gè)彎,像不像“安”字寶蓋頭的連筆?),發(fā)音和漢語“安”的開頭“a”一樣,聯(lián)想“安全的‘安’”。
か(ka):平假名像“加”的草書(左邊一個(gè)豎彎鉤,右邊一點(diǎn),像“加”字右邊的“口”簡(jiǎn)化了),發(fā)音“ka”,聯(lián)想“加法的‘加’”。
さ(sa):平假名像“左”的草書(上面一個(gè)斜撇,下面一個(gè)彎,像“左”字左邊的“工”變形了),發(fā)音“sa”,聯(lián)想“左邊的‘左’”。
片假名更簡(jiǎn)單:比如“ア(a)”是“阿”的偏旁“阝”,“カ(ka)”是“加”的偏旁“力”,“サ(sa)”是“散”的偏旁“攵”。
小技巧:自己編聯(lián)想比背別人的更有效。比如我當(dāng)年把“ほ(ho)”記成“一個(gè)人拿著拐杖(左邊的豎彎鉤),站在山坡(右邊的橫折)上喊‘ho——’”,雖然有點(diǎn)傻,但到現(xiàn)在都沒忘。
第二步:按“行”分組記,抓住發(fā)音規(guī)律
50音圖分“行”和“段”:橫向是“行”(あ行、か行、さ行……),縱向是“段”(あ段、い段、う段……)。同一行的假名,輔音相同,元音不同;同一段的假名,元音相同,輔音不同。按“行”分組記,能幫你快速掌握發(fā)音規(guī)律:
あ行(a段):あ(a)、い(i)、う(u)、え(e)、お(o)——元音就是a、i、u、e、o,相當(dāng)于日語的“韻母表”,先把這5個(gè)記熟,后面所有假名的元音都從這里來。
か行:か(ka)、き(ki)、く(ku)、け(ke)、こ(ko)——輔音都是“k”,加上あ行的元音,就是ka、ki、ku、ke、ko。
さ行:さ(sa)、し(shi)、す(su)、せ(se)、そ(so)——輔音“s”,注意“し”發(fā)音是“shi”(不是“si”),“す”是“su”(介于“蘇”和“思”之間)。
實(shí)操方法:每天學(xué)2-3行,先讀5遍行內(nèi)假名(比如“かきくけこ”),再邊寫邊念,感受“輔音+元音”的組合規(guī)律。比如記“た行”時(shí),你會(huì)發(fā)現(xiàn)“た(ta)、ち(chi)、つ(tsu)、て(te)、と(to)”,除了“ち(chi)”“つ(tsu)”稍微特殊,其他都是“t+元音”,規(guī)律很明顯。
第三步:“場(chǎng)景化復(fù)現(xiàn)”,在單詞里認(rèn)假名
記熟單個(gè)假名后,立刻用簡(jiǎn)單單詞鞏固。比如:
看到“あ”,就想“ありがとう(謝謝)”的開頭;
看到“い”,就想“いい(好的)”;
看到“か”,就想“かわいい(可愛)”。
剛開始可以找?guī)Ъ倜⒁舻膯卧~表(比如《大家的日語》初級(jí)第一課的單詞),遮住讀音,試著拼讀:比如“さくら(櫻花)”,拆成“さ(sa)+く(ku)+ら(ra)”,拼出來“sakura”,再對(duì)照正確讀音,慢慢就熟練了。
三、濁音·半濁音·拗音:別被“復(fù)雜”嚇到,其實(shí)有規(guī)律
清音搞定后,濁音、半濁音、拗音就簡(jiǎn)單多了——它們都是在清音基礎(chǔ)上變化的,記住“變化規(guī)則”就行,不用重新背。
濁音:給清音“加兩點(diǎn)”,發(fā)音“變渾濁”
濁音是在か行、さ行、た行、は行清音的右上角加“兩點(diǎn)(゛)”,發(fā)音時(shí)聲帶振動(dòng),輔音變“濁音”:
か行が行:か(ka)が(ga)、き(ki)ぎ(gi)、く(ku)ぐ(gu)……(k變g)
さ行ざ行:さ(sa)ざ(za)、し(shi)じ(ji)、す(su)ず(zu)……(s變z,し特殊變ji)
た行だ行:た(ta)だ(da)、ち(chi)ぢ(ji)、つ(tsu)づ(zu)……(t變d,ち/つ特殊變ji/zu)
は行ば行:は(ha)ば(ba)、ひ(hi)び(bi)、ふ(fu)ぶ(bu)……(h變b)
記憶技巧:濁音就像“清音喝了酒,聲音變渾濁了”。比如“か(ka)”清清亮亮,“が(ga)”就有點(diǎn)“含糊”,發(fā)音時(shí)喉嚨更用力,能感覺到聲帶在震。
半濁音:給は行“加個(gè)圈”,發(fā)音“變爆破”
半濁音只有は行有,右上角加“小圓圈(゜)”,變成ぱ行,發(fā)音時(shí)嘴唇爆破:は(ha)ぱ(pa)、ひ(hi)ぴ(pi)、ふ(fu)ぷ(pu)……(h變p)。比如“ぱ(pa)”發(fā)音像漢語“啪”,嘴唇先閉緊再突然張開,比“ば(ba)”更有爆破感。
拗音:“輔音+や/ゆ/よ”,30個(gè)其實(shí)是“組合套餐”
拗音是い段清音(除い)+ や/ゆ/よ 組成的,比如き+や=きゃ(kya)、し+ゆ=しゅ(shu)、ち+よ=ちょ(cho)。一共3行×10個(gè)=30個(gè),但不用一個(gè)個(gè)背,記住“い段假名+や/ゆ/よ”的規(guī)律就行:
きゃ(kya)、きゅ(kyu)、きょ(kyo)
しゃ(sha)、しゅ(shu)、しょ(sho)
ちゃ(cha)、ちゅ(chu)、ちょ(cho)
……
發(fā)音時(shí)把兩個(gè)音連起來讀,比如“きゃ”就是“ki+ya”快速連讀成“kya”,像漢語“kia”(但別讀成“kia”,日語沒有聲調(diào),保持平調(diào))。
小提醒:拗音寫的時(shí)候,や/ゆ/よ要寫得小一點(diǎn),比如“きゃ”的“ゃ”比“き”小一半,別寫成“きや”(這是兩個(gè)獨(dú)立假名,不是拗音)。
四、發(fā)音別瞎猜!3個(gè)細(xì)節(jié)避開“中式日語”
很多人覺得“50音圖發(fā)音簡(jiǎn)單,聽聽音頻就行”,但其實(shí)幾個(gè)細(xì)節(jié)沒注意,發(fā)音就會(huì)跑偏,后面改起來特別費(fèi)勁。這3個(gè)點(diǎn)一定要記牢:
1. う段假名:別念成“烏”“魚”,嘴唇放松
漢語的“u”(烏)嘴唇是圓的,日語的“う(u)”嘴唇?jīng)]那么圓,更放松,有點(diǎn)像“嘴唇微張,舌頭往后縮”的感覺。比如“す(su)”,別念成“蘇”,更接近“思”和“蘇”之間的音;“つ(tsu)”也不是“粗”,舌尖要輕輕碰一下上齒背,發(fā)音短促。
2. は·へ·を:作助詞時(shí)發(fā)音“變卦”
這三個(gè)假名單獨(dú)念時(shí)是“は(ha)、へ(he)、を(o)”,但作助詞時(shí)要變音:
は作助詞(表示“主題”):念“wa”,比如“私は學(xué)生です(我是學(xué)生)”里的“は”念“wa”;
へ作助詞(表示“方向”):念“e”,比如“學(xué)校へ行きます(去學(xué)校)”里的“へ”念“e”;
を作助詞(表示“賓語”):念“o”,但它和“お(o)”寫法不同,比如“ご飯を食べます(吃飯)”里的“を”別寫成“お”。
3. 撥音“ん”:別念成“恩”,它是“鼻音占位符”
“ん(n)”是日語唯一的撥音,單獨(dú)寫時(shí)不發(fā)音,跟在其他假名后發(fā)鼻音,比如“さん(san)”(先生/小姐)、“ご飯(ごはん,gohan)”(米飯)。注意它不是固定發(fā)“n”,有時(shí)像“m”(比如“はん(han)”),有時(shí)像“ng”(比如“かん(kan)”),重點(diǎn)是“占一個(gè)音節(jié)的位置,發(fā)鼻音”,別拖長(zhǎng)音,也別念成漢語的“恩”。
五、用對(duì)工具+養(yǎng)成習(xí)慣:記50音圖就像記手機(jī)號(hào)
記50音圖不用每天花1小時(shí),關(guān)鍵是“高頻、碎片化”接觸,搭配工具輔助,2-3周就能熟練。分享3個(gè)親測(cè)有效的方法:
1. Anki閃卡:利用“間隔重復(fù)”,對(duì)抗遺忘
Anki是記憶神器,原理是“根據(jù)你記憶的強(qiáng)弱,自動(dòng)安排復(fù)習(xí)時(shí)間”。你可以自己做50音圖閃卡:正面寫假名(平假名+片假名),反面寫發(fā)音+聯(lián)想記憶法。每天花10分鐘刷一遍,忘記的標(biāo)記“困難”,系統(tǒng)會(huì)讓你多復(fù)習(xí)幾次;記住的標(biāo)記“簡(jiǎn)單”,過幾天再?gòu)?fù)習(xí)。我當(dāng)年用這個(gè)方法,10天就把所有假名記熟了。
2. 日常“見縫插針”認(rèn)假名:歌詞、包裝、表情包都行
別把50音圖局限在課本里,生活中到處都是“練習(xí)素材”:
聽日語歌時(shí),看歌詞假名(比如米津玄師的歌,歌詞里假名多),看到不認(rèn)識(shí)的立刻查;
買日本零食、護(hù)膚品時(shí),看包裝上的片假名(比如“チョコレート(巧克力)”“化粧水(けしょうすい,化妝水)”);
刷日語表情包,比如“わかりました(知道了)”“お疲れ様(辛苦了)”,邊笑邊認(rèn)假名。
3. “寫+念”同步:肌肉記憶比腦子記得更牢
記假名時(shí)別只動(dòng)眼不動(dòng)手,拿張紙邊寫邊念:寫“あ”的時(shí)候念“a”,寫“か”的時(shí)候念“ka”,同時(shí)腦子里想聯(lián)想的畫面(比如“安”“加”)。寫的時(shí)候注意筆順(比如“さ”是先寫橫再寫豎彎鉤,別寫反),筆順對(duì)了,字形記得更牢。每天寫10分鐘,一周后你會(huì)發(fā)現(xiàn),看到假名手會(huì)“自動(dòng)想寫”,這就是肌肉記憶在起作用。
六、避開這3個(gè)誤區(qū),少走半個(gè)月彎路
最后提醒3個(gè)新手最容易犯的錯(cuò),避開它們,你的50音圖學(xué)習(xí)效率會(huì)翻倍:
1. 別等“背熟了再學(xué)其他”——邊學(xué)邊用才記得牢
有人覺得“我必須把50音圖倒背如流,才能學(xué)單詞/句子”,結(jié)果背了一個(gè)月還在原地。其實(shí)50音圖是“工具”,不是“背誦任務(wù)”,學(xué)完あ行就可以學(xué)“ありがとう”,學(xué)完か行就可以學(xué)“かわいい”,在具體語境里用起來,記得比孤立背誦快10倍。
2. 平假名和片假名“一起記”,別分開學(xué)
片假名主要用于外來語(比如“コーヒー(咖啡)”“インターネット(互聯(lián)網(wǎng))”),很多人覺得“片假名用得少,先記平假名”,結(jié)果后面看到片假名就懵。其實(shí)平假名和片假名是“一一對(duì)應(yīng)”的(比如あア、かカ),學(xué)清音時(shí)就一起記,比如記“か(ka)”時(shí),同時(shí)記“カ(ka)”,剛開始可能覺得麻煩,一周后就習(xí)慣了。
3. 發(fā)音“別差不多就行”——基礎(chǔ)錯(cuò)了,后面全白費(fèi)
剛開始學(xué)發(fā)音時(shí),別怕“慢”,每個(gè)假名都對(duì)照標(biāo)準(zhǔn)音頻(推薦NHK發(fā)音教程,網(wǎng)上能搜到),一個(gè)音一個(gè)音聽,模仿口型。比如“し(shi)”和“じ(ji)”,很多人分不清,你可以把手放在喉嚨上,發(fā)“し”時(shí)喉嚨不震,發(fā)“じ”時(shí)喉嚨震,多練幾次就能區(qū)分。發(fā)音基礎(chǔ)打好了,后面學(xué)聽力、口語會(huì)輕松很多。
50音圖就像日語的“地基”,看起來簡(jiǎn)單,實(shí)則影響整個(gè)日語學(xué)習(xí)的“大樓”。它不難,難的是用對(duì)方法——?jiǎng)e死記硬背,用聯(lián)想記形狀,按規(guī)律記發(fā)音,在場(chǎng)景里多應(yīng)用,每天10-15分鐘,2-3周就能真正“拿下”。剛開始可能會(huì)覺得“記混”“忘得快”,別焦慮,這是所有人的必經(jīng)之路。就像記手機(jī)號(hào),剛開始要刻意背,打幾次電話就自然記住了——50音圖也一樣,用得多了,自然就刻在腦子里了。
尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處與鏈接:http://www.abtbt.com.cn/xyzzx/Japanese_language/747501.html,違者必究!
與“日語50音圖該怎么學(xué)-日語五十音圖學(xué)習(xí)技巧”相關(guān)文章
- 學(xué)日語的正確方法-學(xué)好日語的步驟
- 日語進(jìn)階學(xué)習(xí)方法,讓你從初級(jí)到中高級(jí)
- 如何快速學(xué)會(huì)說日語,這幾招讓你快速入門
- 基礎(chǔ)日語學(xué)習(xí)指南,讓你跟說中文一樣“溜”
- 日語初學(xué)者學(xué)習(xí)方法,加快你的學(xué)習(xí)進(jìn)度
- 日語初學(xué)者怎么學(xué)日語,你想要的方法全在這里
- 日語零基礎(chǔ)需要學(xué)什么,做好這些你也是日語大神
- 開始學(xué)日語要怎么做,第3點(diǎn)很關(guān)鍵
- 日語學(xué)習(xí)小竅門,看了讓人直呼“相見恨晚”
- 怎樣快速記憶五十音,3個(gè)方法讓你輕松上手