近年來，在中國扎根生產的韓國企業越來越多，在經濟貿易中經常遇到的就是語言障礙問題，而人們普遍學習英語，所以，韓語作為小語種，是比較少人學的，但是市場上對這門語言的翻譯需求量很大，但是市場的供給量卻是很少的。這樣就造成了韓語翻譯市場的供不應求的局面，不過，也造就了韓語翻譯的高薪職業。