世界上使用漢字的國家有中國、日本和韓國。中國的漢字稱為中文漢字那么日本的漢字則稱為日文漢字。日文漢字是從古代中國流傳而至，漢化極深，所以日文漢字當中有很多與中文漢字發音、字形、字義相近甚至相同的漢字。這對于中國學生來說既是優勢也是劣勢。