關于介紹的常用英語短語
在英語交流中,“介紹”是打開對話的第一扇門。無論是認識新朋友、職場對接工作,還是參加國際活動,會不會用英語自然地介紹自己或他人,直接影響別人對你的第一印象。但很多人學了多年英語,真到需要開口介紹時,還是會卡在“Hi, my name is...”就沒下文,或者說錯短語鬧笑話——比如把“介紹同事”說成“He is my colleague”(其實正式場合更常用“This is...”),把“很高興認識你”說成“Very happy to meet you”(地道表達是“Nice to meet you”)。
這篇文章就幫你梳理清楚:不同場景下最實用的英語介紹短語,從日常閑聊到職場商務,從面對面交流到線上溝通,每個短語都配具體場景和對話示例,看完你就能直接套用,再也不用怕“開口跪”。
一、日常社交:輕松自然的“非正式介紹”
日常和朋友聚會、偶遇鄰居、參加興趣小組時,介紹不需要太嚴肅,重點是“拉近距離”。這類場景的短語要簡單、口語化,帶點親切感。
1. 介紹自己:別只會說“My name is...”
剛開始認識陌生人時,最自然的開頭不是生硬報名字,而是先搭句話再介紹。比如:
“Hi, I don’t think we’ve met. I’m [名字].”(嗨,我們好像沒見過?我是[名字]。)
適用場景:在朋友的生日派對上,遇到不認識的人。
示例對話:
A:Hi, I don’t think we’ve met. I’m Lily, I’m Sarah’s college roommate.
B:Oh, hi Lily! I’m Mike, Sarah’s cousin. Nice to finally meet you—she talks about you all the time!
“Call me [昵稱].”(你可以叫我[昵稱]。)
適用場景:名字太長或想顯得更親切時。
示例:My full name is Elizabeth, but call me Liz—it’s easier.
“I’m [名字], from [地方/職業].”(我是[名字],來自[地方] / 做[職業]的。)
適用場景:想快速讓對方了解你的基本信息,比如旅行時和鄰座聊天。
示例:I’m David, from Canada. I’m here traveling for the summer.
2. 介紹朋友:幫別人“打開話匣子”
幫朋友介紹時,別只說“This is my friend”,可以加一句對方的興趣或共同點,讓對話更容易繼續。
“Have you met [朋友名字]? He/She [小特點].”(你認識[朋友名字]嗎?他/她[小特點]。)
適用場景:朋友聚會,把新朋友介紹給老朋友。
示例對話:
A:Have you met Jenny? She’s also into hiking—you two should talk about the trail you did last weekend!
B:Oh, hi Jenny! I’m Tom. Yeah, the trail was tough but worth it—did you do any good hikes lately?
“This is [朋友名字]. We [怎么認識的].”(這是[朋友名字],我們是[怎么認識的]。)
適用場景:解釋和朋友的關系,增加信任感。
示例:This is Mark. We worked together at the café downtown—he makes the best latte!
“[朋友名字], this is [對方名字]. [對方名字] is [對方特點].”([朋友名字],這是[對方名字]。[對方名字]是[對方特點]。)
適用場景:把兩個陌生人互相介紹,同時給雙方“遞話題”。
示例:Anna, this is John. John is a photographer—he took those amazing photos of the sunset you liked. John, Anna’s a painter, so you two might have some art stuff to chat about.
二、職場商務:專業得體的“正式介紹”
職場上的介紹,重點是“體現尊重”和“清晰傳遞身份”。無論是介紹同事給客戶、在會議上介紹領導,還是新員工入職自我介紹,都要注意用詞正式、邏輯清晰。
1. 介紹同事/領導:突出“身份”和“職責”
對客戶或上級介紹同事時,要說明對方的職位和負責的工作,讓對方知道“能和誰對接”。
“Let me introduce [同事名字]. He/She is our [職位], responsible for [職責].”(請允許我介紹[同事名字],他/她是我們的[職位],負責[職責]。)
適用場景:商務會議上,向客戶介紹團隊成員。
示例對話:
A:Mr. Smith, let me introduce Lisa Wang. She is our marketing manager, responsible for the new product launch you asked about.
B:Nice to meet you, Lisa. I’m looking forward to hearing your plan.
“I’d like to introduce [領導名字], our [職位].”(我想介紹一下[領導名字],我們的[職位]。)
適用場景:向訪客介紹公司領導,語氣更禮貌。
示例:I’d like to introduce Mr. Lee, our CEO. He’ll be leading today’s discussion on the partnership.
“This is [同事名字], who [具體工作內容].”(這是[同事名字],他/她主要[具體工作內容]。)
適用場景:需要強調同事的具體工作,方便后續對接。
示例:This is Jack, who handles all our overseas clients—he’ll be your main contact for the European market.
2. 新員工自我介紹:簡潔展示“價值”
入職第一天,對同事或領導自我介紹時,不用太冗長,重點說“名字+職位+負責方向+期待合作”。
“Hi everyone, I’m [名字], the new [職位]. I’ll be working on [工作內容]. Looking forward to working with you all!”(大家好,我是[名字],新來的[職位]。我會負責[工作內容],期待和大家一起工作!)
適用場景:部門晨會或新人歡迎會上。
示例:Hi everyone, I’m Clara, the new HR specialist. I’ll be handling recruitment and employee training. Looking forward to working with you all!
“It’s a pleasure to join the team. I’m [名字], and I’ll be supporting [團隊/項目] with [具體工作].”(很高興加入團隊,我是[名字],會協助[團隊/項目]做[具體工作]。)
適用場景:對領導或跨部門同事介紹,更正式一些。
示例:It’s a pleasure to join the team. I’m Ryan, and I’ll be supporting the sales team with data analysis.
三、電話/線上:“看不見臉”的介紹技巧
打電話、視頻會議或線上社交時,因為對方看不到你身邊的人,介紹時要更“明確”——比如說明“我是誰”“我要介紹誰”,避免對方 confusion( confusion 是“ confusion”,這里應該是“ confusion”,即困惑)。
1. 電話里介紹自己:先報身份,再說明目的
打電話給陌生人時,直接說“Hello, this is...”比“Hi, I’m...”更清晰,因為對方看不到你,“this is”能明確“正在說話的人是誰”。
“Hello, this is [名字] from [公司/組織]. May I speak to [對方名字]?”(您好,我是[公司/組織]的[名字],請問[對方名字]在嗎?)
適用場景:商務電話,比如聯系客戶或合作方。
示例:Hello, this is Amy from Bright Tech. May I speak to Mr. Johnson about our upcoming project?
“Hi [對方名字], it’s [你的名字] calling. I wanted to introduce [同事名字]—he’s here with me, and he’ll be helping with the project.”(嗨[對方名字],我是[你的名字]。我想介紹一下[同事名字],他現在和我在一起,會協助這個項目。)
適用場景:電話中需要同事一起溝通時。
2. 視頻會議介紹:讓所有人“對上號”
視頻會議里人多,介紹時可以說清楚“誰在說話”“要介紹誰”,避免大家不知道屏幕上的人是誰。
“Before we start, let me introduce everyone. On my left is [名字], our [職位]... Next to her is [名字]...”(開始前,我先介紹一下大家。我左邊是[名字],我們的[職位]……她旁邊是[名字]……)
適用場景:多人視頻會議,主持人介紹參會者。
“I’m [名字], joining from [地點]. I work on [工作內容].”(我是[名字],從[地點]加入會議。我負責[工作內容]。)
適用場景:自己加入會議時,主動介紹自己。
四、特殊場景:這些“冷門但實用”的介紹短語
除了常見場景,還有一些特殊情況需要注意,比如介紹長輩/上級、被別人介紹時如何回應,這些細節能讓你顯得更有禮貌。
1. 介紹長輩/上級:用“尊敬式”表達
對長輩、老師或職位比自己高的人,介紹時可以用“Allow me to introduce...”(請允許我介紹……),語氣更尊重。
“Allow me to introduce my professor, Dr. [姓氏].”(請允許我介紹我的教授,[姓氏]博士。)
示例:Allow me to introduce my professor, Dr. Chen—she’s an expert in environmental science.
“This is Mr./Ms. [姓氏], our [職位]. He/She has [經驗/成就].”(這是[姓氏]先生/女士,我們的[職位]。他/她有[經驗/成就]。)
適用場景:向訪客介紹公司高層,突出對方的資歷。
2. 被介紹時:別只說“Thank you”,這樣回應更自然
別人介紹你之后,除了“Nice to meet you”,還可以加一句“久仰”或“很高興終于見到你”,拉近距離。
“Nice to meet you too! I’ve heard a lot about you.”(也很高興認識你!我經常聽人提起你。)
適用場景:對方是朋友常提到的人,或行業前輩。
“It’s great to finally meet you in person!”(終于見到本人了,太開心了!)
適用場景:之前在線上聊過,第一次線下見面。
五、避坑指南:這些“中式英語”別再說了!
最后提醒幾個常見錯誤,別讓小細節毀了你的介紹:
錯:“He is my friend, Tom.”(介紹時直接用“He/She is”太生硬,像在“指認”。)
對:“This is my friend, Tom.”(用“This is”更自然,尤其面對面時。)
錯:“Very happy to meet you.”(中式直譯,語法沒錯但不地道。)
對:“Nice to meet you.” / “Glad to meet you.”(地道表達,簡單又自然。)
錯:介紹時只說名字,不說明關系或身份。(比如對客戶說“This is Tom”,客戶可能會疑惑“Tom是誰?”)
對:加上職位或目的,比如“This is Tom, our sales representative.”
其實,介紹的核心不是“背短語”,而是“讓對方舒服,讓對話繼續”。記住這些場景和短語,下次遇到需要介紹的場合,別緊張——先微笑,再開口,哪怕說錯一兩個詞,對方也能感受到你的真誠。多試幾次,你會發現:用英語介紹,真的沒那么難。
尊重原創文章,轉載請注明出處與鏈接:http://www.abtbt.com.cn/yyxx/Spoken_English/33508.html,違者必究!