孩子背英語課文的好處
最近總收到家長私信:“老師,孩子英語單詞背了又忘,語法學了不會用,到底怎么才能讓英語真正‘活’起來?”其實啊,咱們可能都忽略了一個“老辦法”——背英語課文。
你別皺眉,我知道現(xiàn)在很多人覺得“背課文太死板”“浪費時間”,但作為教了12年英語的老師,我見過太多孩子靠這個“笨辦法”實現(xiàn)英語能力的飛躍:從不敢開口到能流利對話,從語法錯誤連篇到寫出通順句子,甚至有的孩子因為背課文培養(yǎng)了語感,考試時完形填空、閱讀理解正確率直接提了20%。
今天就跟你掏心窩子聊聊:孩子背英語課文,到底在背什么?那些看不見的好處,可能比你想的更重要。
一、別再讓孩子孤立背單詞了!課文才是“活的詞匯書”
你家孩子是不是也這樣?單詞表背得滾瓜爛熟,可一到閱讀或寫作,看到單詞認識,就是想不起來怎么用;或者寫作文時,明明背過“重要”,卻只會用“important”,想不起來“significant”“vital”怎么說?
這就是“孤立背單詞”的坑——孩子記住的是“字母組合”,不是“語言工具”。而英語課文,恰恰是把單詞放進了“語境”里。比如人教版教材里有篇課文講“周末活動”,里面有“go hiking”“have a picnic”“watch a movie”,孩子背這篇課文時,不只是記住了“hiking”“picnic”這兩個單詞,更記住了“在什么場景下用”“和哪些詞搭配”。
我班上有個叫小雨的孩子,以前背單詞特別費勁,今天背明天忘。后來我讓她每天背一段課文,比如背到“Last Sunday, I went to the park with my family. We flew kites and had lunch there.”這段時,她不光記住了“flew kites”“had lunch”,還知道“l(fā)ast Sunday”后面要用過去式。下次寫作文時,她自然而然就寫出了“My birthday was last week. I invited my friends and we played games together.”——你看,單詞在語境里“活”了,孩子才能真正“用”起來。
二、語法不用死記規(guī)則!孩子會在“模仿”中悄悄掌握
“第三人稱單數(shù)要加s”“過去式要加ed”“現(xiàn)在進行時be動詞不能少”……這些語法規(guī)則,你是不是也逼孩子背過?可結果呢?要么背混了,要么做題時想不起來用。
其實啊,語言是“模仿”出來的,不是“學規(guī)則”學出來的。就像咱們小時候學說話,沒人教“主謂賓定狀補”,但聽多了、說多了,自然就會說“媽媽抱”“我要吃飯”。英語課文里的每一句話,都是“正確語法”的示范:比如課文里說“He usually gets up at 7:00”,孩子背熟了,就知道“usually”后面的動詞要用原形(主語是第三人稱單數(shù)時加s);課文里說“She is reading a book now”,孩子背多了,就明白“now”出現(xiàn)時要用“be+動詞ing”。
我鄰居家孩子樂樂,以前語法填空總錯,尤其是時態(tài)題。后來他媽媽每天讓他晨讀20分鐘課文,比如背到“Look! The birds are singing in the tree.”時,我特意讓他注意“Look!”后面用現(xiàn)在進行時;背到“Yesterday, I finished my homework and watched TV.”時,提醒他“yesterday”對應過去式。三個月后,樂樂的語法填空正確率從50%提到了85%,他自己都說:“現(xiàn)在看到句子,腦子里會自動跳出課文里的說法,不用刻意想規(guī)則了。”
三、語感不是“玄學”!背課文是培養(yǎng)語感的“捷徑”
你有沒有過這種體驗:做英語選擇題時,不知道為什么選A,但“讀起來就對”?這就是“語感”——一種對語言“對不對、順不順”的直覺。而語感,恰恰是英語學習的“核心競爭力”。
怎么培養(yǎng)語感?靠刷題?靠死記語法?都不如“背課文”來得直接。因為課文是“地道表達”的集合:比如“天氣冷”,中文說“今天好冷啊”,英語習慣說“It's freezing today.”;比如“我吃飽了”,中文說“我吃好了”,英語說“I'm full.”。這些“習慣表達”,孩子只有通過大量輸入(聽、讀、背),才能內化成自己的“語感”。
我班上有個男孩小宇,以前做聽力總抓不住重點,明明每個單詞都認識,連起來就聽不懂。后來我讓他每天背一篇課文,并且要求“模仿錄音的語音語調”——哪里該停頓,哪里該重讀,哪里該升調。堅持半年后,有次聽力考試,他竟然提前2分鐘做完了,還全對!他說:“現(xiàn)在聽聽力,就像聽自己背過的課文,腦子里會自動‘翻譯’,不用一個詞一個詞摳了。”
四、從“不敢開口”到“流利表達”,只差“背熟幾篇課文”的距離
“孩子不敢說英語怎么辦?”這是家長問得最多的問題。其實啊,孩子不敢開口,不是“膽子小”,而是“沒東西說”——腦子里沒有現(xiàn)成的句子,怕說錯,自然就不敢說。
而背課文,就是給孩子“儲備表達素材”。比如背過“Excuse me, where is the library?”,孩子去圖書館時就敢開口問;背過“How was your weekend? It was great! I went swimming.”,和同學聊天時就能自然接話。更重要的是,背課文時模仿語音語調,孩子會越來越熟悉“英語的節(jié)奏”,開口時就不會像“背書”,而是像“說話”。
我親戚家孩子朵朵,以前見到外教就躲,說英語聲音比蚊子還小。后來她媽媽每天陪她背“情景對話”類課文,比如買東西時說“Can I help you? I want a pen.”“How much is it? It's five yuan.”,背熟后,我?guī)ビ⒄Z角,她竟然主動跟外國小朋友說:“Hello! What's your name? My name is Duoduo.”——你看,當孩子腦子里有“現(xiàn)成的句子”,開口就會變得簡單。
五、不止學英語,背課文還能悄悄提升“記憶力”和“專注力”
你可能沒發(fā)現(xiàn),背課文其實是一種“全腦訓練”——孩子需要理解內容、記住邏輯、回憶細節(jié),這個過程能鍛煉記憶力;同時,背課文時要集中注意力,不能分心,長期下來專注力也會提升。
我班上有個孩子以前背課文總走神,背10分鐘就坐不住。后來我讓他“分段背”:先背第一句,背熟了加第二句,兩句連起來背熟了再加第三句……慢慢的,他能專注背20分鐘,甚至30分鐘。現(xiàn)在不光英語課文背得快,語文的古詩、數(shù)學的公式,他記得也比以前牢了。他媽媽說:“以前背個乘法口訣都費勁,現(xiàn)在背英語課文反而幫他找到了‘記憶方法’。”
最后想說:背課文不是“死記硬背”,而是“理解后的模仿”
當然,我不是說“隨便抓一篇課文就讓孩子死記硬背”。正確的做法是:先讓孩子讀懂課文意思,搞清楚每句話在說什么;然后聽錄音,模仿語音語調,感受句子的節(jié)奏;接著分段背,一段一段攻克;最后合上書,試著用自己的話“復述”出來——這樣背課文,孩子記住的是“語言邏輯”,不是“文字堆砌”。
其實啊,語言學習就像蓋房子:單詞是磚,語法是鋼筋,而課文,就是把磚和鋼筋“搭成墻”的過程。孩子背課文的過程,就是在腦子里“蓋房子”——背得越多,房子越結實,將來想“添磚加瓦”(學新內容)就越容易。
所以,如果你的孩子還在為英語發(fā)愁,不妨試試讓他每天背10分鐘課文。也許剛開始會覺得難,但堅持一個月、兩個月,你會發(fā)現(xiàn):孩子不僅單詞記得牢、語法用得對,更重要的是,他開始“喜歡”說英語了——這,才是英語學習最珍貴的禮物。
尊重原創(chuàng)文章,轉載請注明出處與鏈接:http://www.abtbt.com.cn/yyxx/Children_English/704045.html,違者必究!