保齡球英語怎么說
如果你問“保齡球英語怎么說”，答案其實很簡單：bowling（發音：/?bo?l??/）。但你真的以為知道這個單詞就夠了嗎？
上次我陪朋友去新加坡的保齡球館，她想租雙鞋，憋了半天只說出“shoe… bowl… shoe…”，結果工作人員遞過來一雙拖鞋——后來才知道，“租保齡球鞋”要說“rental bowling shoes”。還有一次看國外比賽直播，解說員喊“Nice strike!”，我旁邊的新手朋友一臉懵：“‘罷工’有什么好夸的？”
其實，“bowling”只是個開始。不管你是想出國打球時流利溝通，教孩子學英語時結合興趣，還是看比賽時聽懂解說，這篇文章都會帶你吃透“保齡球英語”——從基礎詞匯到規則術語，從實用對話到文化談資，看完就能用。
一、先搞定“保齡球”最核心的3個詞
學任何領域的英語，都得先抓“骨架”。保齡球的核心詞匯不多，但每個都高頻出現，記牢這3個，至少能“入門”：
1. bowling：不止是“保齡球”，還是“打保齡球”
“bowling”這個詞，既是名詞（保齡球運動），也能當動詞（打保齡球）。比如：
名詞：I go bowling every Saturday.（我每周六打保齡球。）
動詞：Let’s bowl after work!（下班去打保齡球吧！）
發音要注意：中間的“ow”發/??/（類似“歐”），結尾的“ing”是/??/（別讀成“因”），連起來“bo-ling”，重音在第一音節。
很多人會把“保齡球”說成“bowling ball”，其實不對——“bowling ball”特指“保齡球（那個球）”，而“bowling”才是這項運動的總稱。就像“籃球”是“basketball”，而不是“basketball ball”。
2. bowling alley：你去的“保齡球館”，英語怎么說？
“alley”本身是“小巷”的意思，但在運動場景里，“bowling alley”就是“保齡球館”。比如你問路：“Is there a bowling alley near here?”（這附近有保齡球館嗎？）
館里常見的設施也得認識：
lane（球道）：就是你站著打球的那條長長的跑道，一般保齡球館有8-24條lane；
scoreboard（計分板）：頭頂上自動顯示分數的屏幕，現在基本都是電子的，不用自己算分；
locker（儲物柜）：放包和外套的地方，一般需要投幣或掃碼開鎖。
3. bowling pin：那些“瓶瓶罐罐”，原來叫這個
打球時要打倒的“球瓶”，英語是“bowling pin”（pin發音/p?n/，類似“拼”）。標準保齡球一局有10個瓶，排成三角形，最前面那個叫“headpin”（頭瓶），如果第一球就把10個瓶全打倒，就會聽到大家喊“Strike!”——這個詞后面會詳細說。
如果孩子問你“媽媽，我們去打那個‘瓶瓶’吧”，你就可以說：“Let’s go knock down the bowling pins!”（我們去打倒那些球瓶吧！）
二、不懂這些規則術語，等于白打
很多人覺得“打保齡球不就是扔球砸瓶子嗎？”其實里面的門道不少，對應的英語術語也很關鍵。不然你打了個“全中”，別人夸你“Great spare!”，你還以為是在說“很棒的備用”，那就尷尬了。
1. 球道上的“坑”：gutter & approach
先說說打球時最容易“踩雷”的地方：
gutter（球溝）：球道兩邊的凹槽，球一旦滾進去就“完蛋”，這一輪得0分。新手常犯的錯就是“throw the ball into the gutter”（把球扔進溝里）；
approach（助走區）：球道最前面那塊區域，你站在這里助跑、扔球。規則里規定，扔球時腳不能超過approach盡頭的“foul line”（犯規線），否則這一球不算分。
我剛開始學的時候，總擔心踩線，每次扔球都跟“跳格子”似的，朋友笑我：“You’re more like dancing than bowling!”（你這更像跳舞，不像打保齡球！）
2. 得分的“密碼”：strike、spare、gutter ball
保齡球的計分規則有點復雜，但記住這3個詞，就能看懂分數：
strike（全中，發音/stra?k/）：一局里第一球就打倒全部10個瓶，計分表上會標“X”。比如你第一局就全中，別人會說“Nice strike! That’s 10 points plus the next two balls!”（全中！這局10分，還能加上下兩球的分數！）
spare（補中，發音/sper/）：一局里兩球才打倒全部10個瓶，計分表上標“/”。比如第一球打倒7個，第二球打倒剩下3個，就是“spare”，得分是10分加上下一球的分數；
gutter ball（溝球）：球滾進gutter，這一輪得0分，簡稱“gutter”。我朋友有次連打3個溝球，自嘲說：“I’m a gutter ball expert today!”（我今天是溝球專家！）
還有個進階術語叫“split”（分瓶），指第一球打倒部分球瓶后，剩下的球瓶之間有較大空隙，很難補中。比如最經典的“7-10 split”（左邊7號瓶和右邊10號瓶），被稱為“最難補中”的分瓶，職業選手都頭疼。
3. 一局球怎么算？frame & game
frame（格）：保齡球一局有10格（frame），每格可以扔1-2次球（全中只扔1次）；
game（局）：打完10格就是1局（game）。一般我們說“打一局保齡球”，就是“play a game of bowling”。
比如你可以說：“I scored 150 in the last game.”（我上一局得了150分。）新手能打到100分以上就算不錯啦！
三、保齡球館“生存指南”：5個場景對話，直接套用
學會這些對話，下次去國外保齡球館，再也不用“手舞足蹈”了——從預約到結賬，全程英語無障礙。
場景1：預約球道（Booking a lane）
你：Hi, can I book a lane for 4 people at 7 pm tonight?（你好，我想預約今晚7點的球道，4個人。）
工作人員：Sure, we have lane 5 available. Do you need rental shoes?（沒問題，5號球道空著。需要租保齡球鞋嗎？）
你：Yes, 4 pairs, sizes 38, 40, 42, and 44.（要的，4雙，尺碼38、40、42、44。）
劃重點：“book a lane”（預約球道）、“rental shoes”（租鞋），報尺碼時直接說數字，比如“size 42”。
場景2：選球（Choosing a bowling ball）
新手常問：“這球多重啊？我該選哪個？”對應的英語是：
你：What weight should I choose? I’m a beginner.（我是新手，該選多重的球？）
工作人員：For adults, 10-12 pounds is good. The holes should fit your fingers.（成人的話，10-12磅（約4.5-5.4公斤）合適。球孔要能放進你的手指。）
劃重點：“weight”（重量，單位是“pound磅”），選球時記得試試“finger holes”（指孔）是否合適，太松容易滑，太緊手會疼。
場景3：打球時的“神交流”（Chatting while bowling）
和朋友打球時，這些句子能讓氣氛更輕松：
“Your turn! Don’t throw a gutter ball!”（到你了！別扔溝球啊！）
“Wow, a strike! You’re on fire today!”（哇，全中！你今天狀態爆棚啊！）
“I need a spare to catch up with you.”（我得補中才能追上你。）
如果看到有人助跑時差點踩線，可以提醒：“Watch the foul line!”（小心犯規線！）
場景4：遇到問題求助（Asking for help）
球卡住了？計分板壞了？直接說：
你：Excuse me, the ball got stuck in the return.（您好，球卡在回球道里了。）
工作人員：No problem, I’ll fix it right away.（沒問題，我馬上處理。）
劃重點：“ball return”（回球道），就是球扔出去后自動滾回來的裝置，卡住了就說“got stuck”。
場景5：結賬（Checking out）
打完球結賬時：
你：How much is it for the lane and shoes?（球道和鞋子一共多少錢？）
工作人員：The lane is $20 per hour, and shoes are $3 each. Total $32.（球道每小時20美元，鞋子每雙3美元，一共32美元。）
你：Can I pay with credit card?（可以刷信用卡嗎？）
四、不止“打球”：保齡球英語里的“社交談資”
學會這些，下次和外國朋友聊保齡球，你就是“懂行的人”——從歷史到文化，輕松打開話題。
1. 保齡球的“冷知識”：不是“玩物”，是“宗教工具”？
你知道嗎？保齡球的起源比你想的早多了！考古學家在古埃及墓穴里發現過類似“球瓶”的物件，而現代保齡球的雛形出現在14世紀的德國，當時是教堂用來“教育信徒”的工具——把球瓶當“惡魔”，扔球打倒它們象征“戰勝邪惡”。
所以你可以跟朋友說：“Did you know bowling started as a religious game? Germans used pins to represent demons!”（你知道嗎？保齡球最早是宗教游戲！德國人用球瓶代表惡魔！）
2. 職業賽事：PBA Tour了解一下
如果你喜歡看體育比賽，可以提“PBA Tour”（Professional Bowlers Association Tour，職業保齡球協會巡回賽），這是全球最頂級的保齡球賽事，選手能拿到百萬美元獎金。美國選手Walter Ray Williams Jr.是史上最成功的保齡球選手之一，拿過47個PBA冠軍，被稱為“Bowling’s GOAT”（保齡球界的“史上最佳”）。
3. 趣味表達：“bowling alone”不是“獨自打保齡球”
有本社會學暢銷書叫《Bowling Alone》（《獨自打保齡》），作者發現美國人越來越少“組隊打保齡球”，而是自己一個人玩，借此比喻“社交孤立”現象。所以如果有人說“You’re bowling alone”，可能不是說你真的在打保齡球，而是在說“你有點孤僻哦”。
五、3個“笨辦法”，輕松記住保齡球英語
最后分享幾個我自己試過的記憶技巧，親測對“場景類英語”特別有用：
1. 場景聯想法：把單詞“貼”在球館里
下次去打保齡球，看到什么就默念對應的英語：
看到球道，想“lane”；
球滾進溝里，想“gutter”；
打倒全部球瓶，喊“strike!”
重復3次，基本就忘不了了。
2. 分類記憶法：把詞匯“打包”記
按“功能”分類記單詞，比零散記效率高10倍：
場地設施：bowling alley, lane, scoreboard, locker
動作得分：strike, spare, gutter ball, split
對話用語：book a lane, rental shoes, what weight
3. 造句“逼自己”：用新單詞說一句話
學了“spare”，就造句：“I need to get a spare in the last frame.”（我最后一格需要補中。）
學了“approach”，就說：“Don’t cross the foul line on the approach.”（助走時別踩犯規線。）
哪怕句子簡單，只要開口說，就會記得更牢。
其實學英語就像打保齡球：不用追求“完美全中”，但每多記一個詞、多說一句話，就是在“打倒”一個“障礙”。下次你拿起保齡球時，不妨試試用英語喊一句“Let’s strike!”——說不定，球會滾得更準呢？
尊重原創文章，轉載請注明出處與鏈接：http://www.abtbt.com.cn/yyxx/224007.html，違者必究！
