韓國人的姓氏

如果你認識韓國朋友，或者追過韓劇、韓綜，大概率會發現一個有趣的現象：他們的姓氏翻來覆去好像就那幾個——金、李、樸、崔、鄭……在韓國街頭喊一聲“金先生”，說不定真有三個人回頭。為什么韓國人的姓氏這么“集中”？這些姓氏背后藏著什么歷史故事？和中國姓氏又有什么淵源？今天就帶你深扒韓國人的姓氏：從起源到文化，從冷知識到生活細節，一篇文章講透這個藏在“姓名”里的韓國密碼。

一、韓國姓氏：從“無”到“有”，藏著千年的文化融合

說出來你可能不信：古代朝鮮半島其實是沒有“姓氏”的。

在公元前3世紀左右，朝鮮半島還處于部落聯盟時期（比如辰國、馬韓等），當時的人們只有名字，沒有姓。直到中國漢朝時期，儒家文化傳入半島，“姓氏”作為身份、家族的象征，才慢慢被上層社會接受。

最早有姓氏的是朝鮮半島的貴族階層。比如公元1世紀的新羅國，實行“骨品制度”——把人按血統分為“圣骨”“真骨”“六頭品”等，只有“真骨”以上的貴族才有資格擁有姓氏，平民和奴隸連名字都可能是隨便取的（比如“石頭”“大山”）。當時貴族的姓氏大多和官職、封地有關，比如“樸”姓，有說法是來自新羅始祖樸赫居世的“樸”（韓語中“樸”有“葫蘆”之意，傳說他是從葫蘆里出生的）；“金”姓則可能和新羅國王的“金冠”“金印”有關，象征權力。

真正讓姓氏“飛入尋常百姓家”的，是15世紀的朝鮮王朝。當時世宗大王推行“訓民正音”（也就是現在的韓語文字），同時鼓勵平民使用姓氏——不過平民大多沒文化，要么跟著主人姓（比如奴隸隨主姓），要么隨便選一個常見的貴族姓（比如“金”“李”這種聽起來“有身份”的），要么干脆用居住地當姓（比如住在山腳下就姓“山”，住在河邊就姓“河”）。這也是為什么現在韓國姓氏雖然只有300多個（中國有2萬多個），但金、李、樸三大姓就占了總人口的44%（根據韓國統計廳2023年數據）——畢竟當年“跟風”選大姓的人太多了。

二、“金李樸崔鄭”：占韓國人口一半的五大姓，背后各有故事

如果你在韓國隨機問10個人的姓氏，大概率會遇到這五個：金、李、樸、崔、鄭。這五大姓加起來占了韓國總人口的50.5%，相當于每兩個人里就有一個姓這五個姓。它們到底有什么來頭？

1. 金姓：韓國第一大姓，起源能追溯到“神話”

金姓是韓國絕對的“姓氏之王”，全國約1000萬人姓金（占總人口19.7%）。但你可能不知道：金姓的起源至少有5個版本。

最浪漫的是“神話起源說”：新羅國始祖金閼智，傳說他是從一個金光閃閃的盒子里出生的，所以國王給他賜姓“金”；最“硬核”的是“官職起源說”：古代朝鮮有個官職叫“金官”（負責管理金屬），擔任這個官職的人后代就姓金；還有“中國移民說”：漢朝時期，匈奴王子金日磾歸順漢朝，他的后代有一支遷到朝鮮半島，改姓“金”。

現在韓國金姓最有名的“本貫”（類似中國的“祖籍”）是慶州金氏、金海金氏——慶州是新羅國的都城，所以這里的金氏被認為是“正統”貴族后代，不少韓國明星都自稱“慶州金氏”，比如演員金秀賢、歌手金泰妍。

2. 李姓：從唐朝“進口”的姓氏，還出過皇帝

李姓在韓國排第二（占總人口14.8%），但它的起源和中國關系密切。

最有名的一支是“全州李氏”——朝鮮王朝（1392-1910年）的皇室姓氏。朝鮮王朝開國君主李成桂，祖上其實是中國唐朝的移民，后來在高麗王朝當官，被賜姓“李”。李成桂建立朝鮮王朝后，“李”姓成了“國姓”，不僅皇室用，還大量賜給功臣（比如幫他打仗的將軍，直接賜姓李），所以李姓人口暴漲。

現在韓國姓李的明星特別多，比如李鐘碩、李知恩（IU），不過他們未必是“全州李氏”后代——畢竟當年被賜姓的人太多了，平民也愛跟著用。

3. 樸姓：最“本土”的姓氏，和“葫蘆”有關

樸姓排第三（占總人口8.5%），是韓國最“古老”的姓氏之一，起源幾乎和朝鮮半島的神話綁定。

傳說新羅國第一位女王“樸赫居世”，是從一個漂流到海邊的葫蘆里出生的（韓語中“樸”和“葫蘆瓢”發音相近），所以被賜姓“樸”。后來樸姓成了新羅貴族的核心姓氏，雖然不如金、李人多，但地位很高——現在韓國人如果姓樸，會開玩笑說“我們祖上可是‘葫蘆里出來的貴族’”。

4. 崔姓和鄭姓：從中國“搬來”的名門望族

崔、鄭兩姓加起來占韓國總人口7.5%，它們的起源幾乎一模一樣：都是中國漢朝到唐朝時期的移民后代。

崔姓來自中國“清河崔氏”——魏晉南北朝時期的頂級門閥，后來有一支遷到朝鮮半島，在高麗王朝當官，成了當地的名門；鄭姓則來自中國“滎陽鄭氏”，同樣是中原望族，移民到半島后扎根繁衍。現在韓國崔、鄭兩姓的“本貫”里，很多還帶著“中國味”，比如“博陵崔氏”“洛陽鄭氏”。

三、韓國姓氏里的“家族密碼”：族譜、本貫和“某某氏”

在韓國，姓氏不只是一個代號，更是家族的“身份證”。如果你和韓國人聊姓氏，他們會立刻問你兩個問題：“本貫是哪里？”“族譜上排第幾代？”

1. 本貫：比姓氏更重要的“祖籍”

韓國人見面自我介紹，很少只說“我姓金”，而是會說“我是慶州金氏”“我是金海金氏”——這里的“慶州”“金海”就是“本貫”，相當于中國的“祖籍”。

為什么本貫這么重要？ 因為韓國很多姓氏雖然同姓，但本貫不同，可能完全不同源。比如金姓有200多個本貫，慶州金氏是新羅皇室后代，金海金氏可能是古代“伽倻國”的貴族，而普通平民的金氏可能只是當年隨便取的姓。所以韓國人認為，“同姓不同本貫，不算真正的‘一家人’”。

現在韓國還有專門的“本貫博物館”，比如慶州金氏博物館，里面陳列著族譜、祖宅照片，甚至還有祖傳的祭器——對他們來說，本貫是家族歷史的“根”。

2. 族譜：比房產證還重要的“傳家寶”

如果你去韓國朋友家做客，可能會看到客廳墻上掛著一本厚厚的書——那不是家譜，而是“族譜”（韓語叫“??”）。

韓國人修族譜的熱情，可能比中國人還高。幾乎每個家族都有專人負責修譜，每隔20-30年更新一次，把新生兒、去世的人都記進去，甚至連家族里出了名人、考上名校，都會寫進族譜“光宗耀祖”。我認識一個韓國朋友，他家族譜能追溯到13世紀，足足有50多本，比他爺爺的年齡還大。

更有意思的是，韓國人結婚前，雙方父母會先“對族譜”——如果發現兩家是“同姓同本貫”，可能會反對婚事（雖然現在法律允許，但傳統觀念里認為“同姓同本貫是近親”）。

3. “某某氏”：女性結婚后，姓氏會“變”嗎？

看韓劇時，你可能會聽到“金氏夫人”“李氏小姐”這樣的稱呼——這其實是韓國的“氏”文化。

在古代韓國，女性結婚后要隨夫姓，比如“樸智妍”嫁給“金敏圭”，就變成“金氏”；但現在韓國法律規定“夫妻可以選擇保留原姓”，不過日常生活中，大家還是習慣稱已婚女性為“夫姓+氏”（比如文在寅的夫人，雖然本姓金，但大家叫她“文氏”）。

不過年輕一代越來越不講究這個了，我問過一個95后韓國女生，她說：“我結婚后肯定不改姓，我的名字是爸媽取的，憑什么要跟老公姓？”——傳統和現代的碰撞，在姓氏文化里也悄悄上演。

四、和中國姓氏比，韓國姓氏有哪些“不一樣”？

雖然韓國姓氏起源受中國影響很大，但發展了千年，早就有了自己的“特色”。這幾點差異，你可能沒注意過：

1. 姓氏數量少得“可憐”，但重名率高到“尷尬”

中國有2.4萬個姓氏，而韓國只有300多個，90%的人口集中在20個姓氏里。這導致韓國重名率極高：比如“金敏圭”這個名字，全國至少有10萬人叫；“李智恩”更多，走在街上喊一聲，可能有5個女生回頭。

為了區分，韓國人身份證上必須標注“漢字原名”（比如“???”對應的漢字可能是“金敏圭”“金旼奎”），不然光靠韓語拼音根本分不清誰是誰。

2. 同姓同本貫，曾經“禁止結婚”

在中國，只要不是近親，同姓結婚很常見；但在韓國，直到1997年，法律才允許“同姓同本貫”結婚。

為什么？因為傳統觀念認為“同姓同本貫”就是同一個祖先，結婚屬于“亂倫”。1980年代，韓國甚至有“同姓同本貫結婚者坐牢”的法律——雖然現在法律改了，但很多老一輩還是介意，比如我朋友的姑姑，因為和“同姓同本貫”的姑父結婚，被爺爺“斷絕關系”了10年。

3. 姓氏幾乎沒有“多音字”，發音全國統一

中國姓氏有很多多音字（比如“樂”可以讀lè或yuè，“單”可以讀dān或shàn），但韓國姓氏發音極其統一：“金”永遠是“Kim”，“李”永遠是“Lee”，“樸”永遠是“Park”（雖然“樸”在中文里讀piáo，但韓國人習慣讓外國人讀“Park”）。

這其實是因為韓國姓氏大多來自漢字，而且韓語拼音是“表音文字”，一個姓對應一個固定發音，想讀錯都難。

五、關于韓國姓氏的5個“冷知識”，知道3個就算“ Korea通”

最后，分享幾個關于韓國姓氏的“冷知識”，下次和韓國朋友聊天，絕對能讓他們驚訝：

1. “安”姓可能是秦始皇的后代？

傳說秦始皇派徐福帶500童男童女去東海求仙藥，徐福沒回來，帶著人到了朝鮮半島，這些人的后代為了“平安生活”，改姓“安”。現在韓國“安”姓人口有100多萬，說不定真有秦始皇的基因呢？

2. 全智賢的“全”姓，祖上可能是“醫生”？

“全”姓在韓國不算大姓，但出了不少明星（比如全智賢、全昭旻）。有一種說法是，“全”姓起源于古代朝鮮的“醫官”——因為“全”有“醫術周全”之意，所以醫官的后代姓“全”。

3. 韓國有“復姓”，但不到1%

我們熟悉的韓國復姓可能是“南宮民”“司空圖”，但其實韓國復姓只有20多個，總人口不到1%，大多來自古代官職（比如“司空”“司馬”）或封地（比如“南宮”“東方”）。

4. 姓氏也能“改”，但要“驚動”總統

韓國法律規定，只有兩種情況能改姓氏：一是父母離婚后，孩子隨繼父/母姓；二是“家族有重大恥辱”（比如祖上是叛國者），經總統批準才能改姓。2018年，有個韓國人因為祖上是“親日派”，申請改姓“姜”，還真被文在寅批準了。

5. 姓氏里藏著“職業密碼”

有些韓國姓氏一看就知道祖上是干什么的：比如“匠”姓，祖上可能是工匠；“藥”姓，祖上可能是藥師；“星”姓，祖上可能是觀星官——是不是很像中國的“司馬”（管馬的）、“司徒”（管土地的）？

從神話傳說到歷史移民，從族譜本貫到現代生活，韓國人的姓氏就像一本濃縮的“半島簡史”。它不只是幾個字，更是家族的根、文化的魂，甚至藏著普通人的喜怒哀樂。下次再聽到“金、李、樸”，你可能會想起：哦，這個姓氏背后，原來有這么多故事。

（注：文中涉及的韓國姓氏人口比例數據，根據韓國統計廳2023年公布的《韓國姓氏分布調查報告》整理，具體以官方最新數據為準。）

尊重原創文章，轉載請注明出處與鏈接：http://www.abtbt.com.cn/xyzzx/Korean/12579.html，違者必究！