怎樣快速的學(xué)日語(yǔ)-日語(yǔ)應(yīng)該怎么學(xué)
經(jīng)常有人問(wèn)我:“日語(yǔ)到底怎么學(xué)才能快一點(diǎn)?我背了三個(gè)月五十音圖還記不全,語(yǔ)法書(shū)翻了兩頁(yè)就頭疼,是不是我太笨了?”其實(shí)真不是你笨,是方法沒(méi)找對(duì)。學(xué)日語(yǔ)就像蓋房子,地基沒(méi)打牢,往上堆多少磚都會(huì)塌;但要是找對(duì)了“搭積木”的邏輯,你會(huì)發(fā)現(xiàn)——原來(lái)日語(yǔ)入門真的能很輕松,甚至越學(xué)越上癮。
一、入門第一步:先和五十音圖“混熟臉”,別死磕“背”
很多人學(xué)日語(yǔ)的第一個(gè)坑,就是抱著五十音圖表格死記硬背,今天背完明天忘,一周后懷疑人生。說(shuō)實(shí)話,我剛開(kāi)始學(xué)的時(shí)候也這樣:盯著“あいうえお”發(fā)呆,覺(jué)得這堆彎彎曲曲的符號(hào)比英語(yǔ)字母難10倍。后來(lái)才發(fā)現(xiàn),五十音圖不是“背”出來(lái)的,是“混臉熟”混出來(lái)的。
1. 用“音形聯(lián)想”記假名,5分鐘記住一個(gè)音
日語(yǔ)的假名(平假名、片假名)大多來(lái)自漢字的草書(shū)或偏旁,發(fā)音也和漢字有微妙關(guān)聯(lián)。比如:
平假名“あ”,長(zhǎng)得像“阿”姨的“阿”左邊那筆,發(fā)音也接近“ā”;
片假名“カ”,就是“力”字的變形,發(fā)音“kā”(想象“卡車”的“卡”);
平假名“の”,像不像“野”草的“野”?發(fā)音“no”,日語(yǔ)里“の”就是“的”,比如“私の本”(我的書(shū)),記的時(shí)候聯(lián)想“野草的書(shū)”,是不是一下就記住了?
你不用刻意背“行”和“段”,每天挑5個(gè)假名,先觀察它像哪個(gè)漢字,再聯(lián)想一個(gè)發(fā)音相關(guān)的詞,寫3遍、讀5遍,一周就能把50個(gè)音混個(gè)臉熟。
2. 用“場(chǎng)景串聯(lián)”練發(fā)音,避免“啞巴假名”
記住假名后,別停在“會(huì)認(rèn)”,要練“會(huì)讀”。很多人學(xué)完五十音圖,看到單詞還是反應(yīng)不過(guò)來(lái)發(fā)音,就是因?yàn)闆](méi)把“音”和“場(chǎng)景”綁定。
最簡(jiǎn)單的方法:找10個(gè)帶假名的日語(yǔ)單詞(比如“おはよう”早上好、“こんにちは”你好),每天起床后對(duì)著鏡子讀3遍,讀的時(shí)候想象自己在和日本人打招呼;看到水杯,就想“水(みず)”;吃飯時(shí),默念“ご飯(ごはん)”。
把假名“貼”在生活場(chǎng)景里,它就成了你的“老朋友”,而不是冷冰冰的符號(hào)。
二、語(yǔ)法別被“規(guī)則”嚇跑:從“說(shuō)人話”開(kāi)始,先學(xué)“用”再學(xué)“理”
“日語(yǔ)語(yǔ)法好難!什么は、が、を,還有敬語(yǔ),根本分不清!”這是90%初學(xué)者的吐槽。但你想想:我們學(xué)中文時(shí),會(huì)先背“主謂賓定狀補(bǔ)”嗎?不會(huì)。我們是先聽(tīng)“媽媽抱”“吃飯飯”,慢慢才知道“句子要這樣說(shuō)”。日語(yǔ)也一樣,先學(xué)“怎么用”,再搞懂“為什么”。
1. 從“最簡(jiǎn)單的句子”開(kāi)始,每天造3個(gè)“生活句”
別一上來(lái)就啃《新編日語(yǔ)語(yǔ)法教程》,先學(xué)5個(gè)核心句型,每天用它們?cè)炀洌?
AはBです(A是B):比如“私は學(xué)生です”(我是學(xué)生)、“これは本です”(這是書(shū));
AをBます(做B這個(gè)動(dòng)作):比如“ご飯を食べます”(吃飯)、“本を読みます”(看書(shū));
Aに行きます(去A地方):比如“學(xué)校に行きます”(去學(xué)校)、“日本に行きます”(去日本)。
造句時(shí)別用復(fù)雜單詞,就用你身邊的東西:“機(jī)(つくえ)は木(き)です”(桌子是木頭做的)、“毎朝(まいあさ)パンを食べます”(每天早上吃面包)。語(yǔ)法不是背規(guī)則,是讓你能用日語(yǔ)“說(shuō)清楚一件事”。
2. 遇到“搞不懂的助詞”,先“記住例子”再“找規(guī)律”
比如“は”和“が”的區(qū)別,語(yǔ)法書(shū)能講10頁(yè),但你只需要記住兩個(gè)例子:
“私は李です”(我是小李)——“は”強(qiáng)調(diào)“后面的內(nèi)容”(我“是小李”,不是別人);
“私が李です”(我是小李)——“が”強(qiáng)調(diào)“前面的主語(yǔ)”(“我”是小李,不是旁邊的人)。
先把這兩個(gè)句子刻在腦子里,遇到類似場(chǎng)景就套用,用多了自然能感覺(jué)到區(qū)別。語(yǔ)法就像拼圖,先拼出幾個(gè)“小圖案”,再慢慢連成“大圖”。
三、單詞別死記硬背:讓單詞“活”在句子里,比背100個(gè)孤立詞有用
“我每天背50個(gè)單詞,一周后只記得‘你好’‘謝謝’,其他全忘光了!”這是因?yàn)槟惆褑卧~當(dāng)成了“孤立的符號(hào)”,而語(yǔ)言的本質(zhì)是“傳遞信息”——一個(gè)單詞只有放在句子里,才有“意義”。
1. “句子捆綁法”記單詞:記1個(gè)句子=記3個(gè)單詞+1個(gè)語(yǔ)法
比如記“食べる”(吃),別只寫“食べる=吃”,而是造個(gè)句子:“私は毎日(まいにち)リンゴを食べます”(我每天吃蘋果)。這個(gè)句子里,你記住了“食べる”(吃)、“毎日”(每天)、“リンゴ”(蘋果),還復(fù)習(xí)了“は...を...ます”的句型。
每天記5個(gè)這樣的“句子單詞”,比背20個(gè)孤立詞記得牢10倍。因?yàn)榇竽X對(duì)“有邏輯的信息”更敏感,就像你記不住“張三、李四、王五”,但能記住“張三每天和李四去王五家吃飯”。
2. 用“碎片時(shí)間”做“單詞復(fù)現(xiàn)”,別依賴“集中背誦”
早上刷牙時(shí),想想“牙膏(歯磨き粉/はみがきこ)”“牙刷(歯ブラシ/はブラシ)”;等地鐵時(shí),看一眼廣告牌上的日語(yǔ)(比如“コーヒー”是咖啡,“駅”是車站);刷劇時(shí),聽(tīng)到“すごい”(厲害)就暫停,想想剛才劇情里誰(shuí)做了什么“厲害”的事。
單詞不是“背會(huì)”的,是“見(jiàn)多了自然記住”的。就像你不會(huì)刻意背“外賣”“奶茶”這些詞,但每天見(jiàn),自然就會(huì)了。
四、聽(tīng)力:從“能聽(tīng)到”到“能聽(tīng)懂”,每天10分鐘比“突擊2小時(shí)”有用
“我看日劇只能聽(tīng)懂‘納尼’‘雅蠛蝶’,其他全靠字幕,怎么辦?”聽(tīng)力差不是因?yàn)槟恪岸洳恍小保且驗(yàn)槟恪奥?tīng)的太少”,或者“聽(tīng)的太難”。聽(tīng)力就像健身,每天練10分鐘,比一周練2小時(shí)效果好10倍。
1. 從“慢速、帶漢字”的材料開(kāi)始,別一上來(lái)就挑戰(zhàn)日劇
推薦3個(gè)入門級(jí)材料,難度從低到高:
NHK Easy News:日本NHK專門給初學(xué)者做的新聞,語(yǔ)速慢,漢字帶假名注音,內(nèi)容都是“今天天氣好”“某地舉辦活動(dòng)”這種簡(jiǎn)單事;
《大家的日語(yǔ)》聽(tīng)力CD:教材配套聽(tīng)力,句子短,場(chǎng)景都是“問(wèn)路”“購(gòu)物”,和生活相關(guān);
動(dòng)漫《櫻桃小丸子》《哆啦A夢(mèng)》:角色說(shuō)話慢,內(nèi)容簡(jiǎn)單,適合練“日常對(duì)話”。
聽(tīng)的時(shí)候別貪多,每天1段(3-5分鐘)就夠:第一遍盲聽(tīng),記“能聽(tīng)懂的詞”;第二遍看文本,劃“沒(méi)聽(tīng)懂的地方”;第三遍跟讀,模仿發(fā)音和語(yǔ)氣。3個(gè)月后,你會(huì)發(fā)現(xiàn)“不用字幕也能聽(tīng)懂一半”。
2. 別糾結(jié)“每個(gè)詞都聽(tīng)懂”,先練“抓關(guān)鍵詞”
比如一段對(duì)話:“A:今日(きょう)は何時(shí)(なんじ)に學(xué)校(がっこう)へ行きますか?B:8時(shí)半(はちじはん)です。” 即使你沒(méi)聽(tīng)懂“何時(shí)”(幾點(diǎn)),但聽(tīng)到“8時(shí)半”,也能猜到是“時(shí)間”。
剛開(kāi)始聽(tīng),目標(biāo)不是“全懂”,是“抓住主干”:誰(shuí)、做什么、什么時(shí)候、在哪里。就像我們聽(tīng)英語(yǔ)新聞,也不是每個(gè)詞都懂,但能知道“大概講了什么事”。
五、口語(yǔ):別怕說(shuō)錯(cuò),先“敢開(kāi)口”再“說(shuō)對(duì)”
“我學(xué)了半年日語(yǔ),還是不敢和日本人說(shuō)話,怕說(shuō)錯(cuò)被笑話。”其實(shí)日本人對(duì)外國(guó)人說(shuō)日語(yǔ)特別寬容,他們更在意“你愿意開(kāi)口交流”的態(tài)度。口語(yǔ)最大的敵人不是“說(shuō)錯(cuò)”,是“不說(shuō)”。
1. 用“影子跟讀法”練發(fā)音和流利度,每天10分鐘
找一段你聽(tīng)過(guò)的聽(tīng)力材料(比如NHK Easy News),跟著音頻“同步跟讀”——音頻說(shuō)一句,你跟著說(shuō)一句,盡量模仿語(yǔ)氣和語(yǔ)速。剛開(kāi)始可能跟不上,沒(méi)關(guān)系,一句一句來(lái),練到“能和音頻同步說(shuō)完”。
這個(gè)方法能幫你擺脫“中式發(fā)音”,讓你的日語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)更自然。我當(dāng)初練了1個(gè)月,日本朋友說(shuō):“你發(fā)音比很多初學(xué)者清楚多了!”
2. 找“低壓力場(chǎng)景”開(kāi)口,比如“自言自語(yǔ)”“和AI聊天”
不敢和真人說(shuō)?先從“自己和自己說(shuō)”開(kāi)始:
早上起床:“おはよう!今日も頑張ろう!”(早上好!今天也要加油!)
吃飯時(shí):“これ、美味しい!”(這個(gè)好吃!)
看到下雨:“雨が降ってる!傘を持たなきゃ!”(下雨了!得帶傘!)
也可以用日語(yǔ)學(xué)習(xí)APP的“AI對(duì)話”功能(比如“HelloTalk”“LangCorrect”),和AI聊天不用怕犯錯(cuò),它還會(huì)幫你糾錯(cuò)。說(shuō)得多了,你會(huì)發(fā)現(xiàn)“開(kāi)口”越來(lái)越輕松,甚至想主動(dòng)找日本人聊天。
六、避坑指南:這些“無(wú)效努力”,我替你踩過(guò)了
最后想說(shuō),學(xué)日語(yǔ)的“快”,不是“一天背100個(gè)單詞”“一周學(xué)完初級(jí)語(yǔ)法”,而是“少走彎路”。分享幾個(gè)我踩過(guò)的坑,你別再掉進(jìn)去:
別買太多教材:《新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)》初級(jí)+《大家的日語(yǔ)》1,兩本就夠入門,貪多反而學(xué)不透;
別糾結(jié)“完美發(fā)音”:先保證“對(duì)方能聽(tīng)懂”,再慢慢磨細(xì)節(jié),發(fā)音是“練出來(lái)的”,不是“想出來(lái)的”;
別三天打魚(yú)兩天曬網(wǎng):每天學(xué)30分鐘,比周末突擊3小時(shí)有用——語(yǔ)言需要“持續(xù)輸入”,就像澆水,每天澆一點(diǎn),植物才能活,一次性澆一桶,反而會(huì)淹死。
其實(shí)學(xué)日語(yǔ)就像爬山,剛開(kāi)始覺(jué)得“好難,什么時(shí)候才能到山頂”,但只要一步一步走,每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn),突然有一天你會(huì)發(fā)現(xiàn):“咦?我居然能聽(tīng)懂日劇了!”“我居然能和日本人簡(jiǎn)單聊天了!”
記住:日語(yǔ)不難,難的是“找不到方法”和“不肯開(kāi)始”。現(xiàn)在就打開(kāi)手機(jī),搜“五十音圖聯(lián)想記憶法”,或者找一段《櫻桃小丸子》的片段,開(kāi)始你的第一步吧。
尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處與鏈接:http://www.abtbt.com.cn/xyzzx/Japanese_language/747506.html,違者必究!
與“怎樣快速的學(xué)日語(yǔ)-日語(yǔ)應(yīng)該怎么學(xué)”相關(guān)文章
- 怎樣看電影學(xué)日語(yǔ)-看電影學(xué)日語(yǔ)的好處
- 日語(yǔ)寫作高分技巧-日語(yǔ)作文怎么拿高分
- 初學(xué)者高考日語(yǔ)怎么學(xué)-高考日語(yǔ)怎么學(xué)好
- 學(xué)日語(yǔ)一般多久能學(xué)會(huì)-日語(yǔ)怎么學(xué)比較快
- 學(xué)日語(yǔ)要注意什么-日語(yǔ)應(yīng)該怎么學(xué)
- 學(xué)日語(yǔ)要如何堅(jiān)持-學(xué)日語(yǔ)應(yīng)該怎么學(xué)
- 學(xué)日語(yǔ)要從什么開(kāi)始-如何從零基礎(chǔ)開(kāi)始學(xué)日語(yǔ)
- 如何提高日語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣-如何對(duì)日語(yǔ)感興趣
- 日語(yǔ)中危險(xiǎn)的表達(dá)-日語(yǔ)中謝謝的表達(dá)
- 日語(yǔ)動(dòng)詞分為哪幾類-日語(yǔ)動(dòng)詞有幾種變形