零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)
摘要
如果你也曾對(duì)著意大利語(yǔ)的“大舌音R”望而卻步，或是翻開(kāi)語(yǔ)法書(shū)就被“動(dòng)詞變位”繞暈，別擔(dān)心——零基礎(chǔ)學(xué)意大利語(yǔ)真的沒(méi)那么難。這篇文章會(huì)從發(fā)音、詞匯、語(yǔ)法到聽(tīng)力口語(yǔ)，手把手教你避開(kāi)新手坑，用“接地氣”的方法快速入門，甚至3個(gè)月就能開(kāi)口說(shuō)簡(jiǎn)單對(duì)話。無(wú)論你是為了旅行、看意甲，還是單純喜歡這門“歌劇語(yǔ)言”，跟著做，你也能從“聽(tīng)不懂”到“敢開(kāi)口”。
一、先問(wèn)自己：為什么要學(xué)意大利語(yǔ)？
別覺(jué)得這個(gè)問(wèn)題多余——明確目標(biāo)，才能讓學(xué)習(xí)更有動(dòng)力。我見(jiàn)過(guò)太多人跟風(fēng)學(xué)外語(yǔ)，最后半途而廢，大多是因?yàn)椤安恢缹W(xué)來(lái)干嘛”。
如果你是旅行黨，學(xué)會(huì)基礎(chǔ)對(duì)話能讓你在羅馬斗獸場(chǎng)門口跟小販砍價(jià)，在佛羅倫薩的咖啡館聽(tīng)懂服務(wù)員問(wèn)“要卡布奇諾還是濃縮”；如果你是球迷，懂意大利語(yǔ)就能直接聽(tīng)C羅在尤文圖斯的采訪，不用等翻譯；如果你喜歡藝術(shù)和美食，看懂達(dá)芬奇手稿上的注釋、讀懂菜單上的“Risotto alla Milanese”（米蘭藏紅花燴飯），那種成就感可比看翻譯版強(qiáng)多了。
我朋友小林，零基礎(chǔ)學(xué)了4個(gè)月，去年去威尼斯旅行，全程用意大利語(yǔ)點(diǎn)餐、問(wèn)路，回來(lái)跟我說(shuō)：“當(dāng)?shù)厝寺?tīng)到我蹩腳的意大利語(yǔ)，眼睛都亮了，比說(shuō)英語(yǔ)親切10倍！” 所以，先找到你的“剛需”，學(xué)習(xí)才不會(huì)變成負(fù)擔(dān)。
二、零基礎(chǔ)入門第一步：發(fā)音，別一開(kāi)始就追求“完美”
很多人學(xué)意大利語(yǔ)，第一步就卡在發(fā)音上——尤其是那個(gè)“大舌音R”，感覺(jué)舌頭都快打結(jié)了。但我想說(shuō)：發(fā)音不用追求100%標(biāo)準(zhǔn)，能讓人聽(tīng)懂就行。
1. 先搞定21個(gè)字母發(fā)音（比英語(yǔ)簡(jiǎn)單！）
意大利語(yǔ)字母只有21個(gè)（比英語(yǔ)少5個(gè)），而且“見(jiàn)字發(fā)音”，幾乎沒(méi)有例外。比如字母“a”永遠(yuǎn)發(fā)“啊”，“e”發(fā)“誒”，“i”發(fā)“一”，不像英語(yǔ)有那么多“ough”“th”的坑。
舉個(gè)例子：“Ciao”（你好），直接讀“翹”；“Grazie”（謝謝），讀“格拉齊耶”；“Pizza”（披薩），就是“皮扎”——是不是超簡(jiǎn)單？
2. 難點(diǎn)音怎么練？3個(gè)“笨辦法”親測(cè)有效
大舌音R：別干巴巴地練“rrrrr”，試試“漱口法”——含一口水，仰頭，讓水在喉嚨里輕輕震動(dòng)，每天5分鐘，一周左右就能找到感覺(jué)（我當(dāng)時(shí)練到第4天，突然就會(huì)了！）。
Gli和Gn：這兩個(gè)音中文里沒(méi)有，比如“Foglie”（葉子）讀“福利耶”，“Gnocchi”（土豆疙瘩）讀“尼奧基”。秘訣是：發(fā)“gli”時(shí)舌尖抵上齒齦，發(fā)“gn”時(shí)舌尖抵下齒背，多聽(tīng)音頻模仿（推薦“每日意大利語(yǔ)聽(tīng)力”APP，里面有慢速發(fā)音）。
重音：意大利語(yǔ)單詞的重音很重要，標(biāo)在哪個(gè)音節(jié)上，哪個(gè)音節(jié)就重讀。比如“amico”（朋友）重音在“mi”上，讀“啊米扣”；“città”（城市）重音在最后一個(gè)“à”上，讀“奇塔”。記單詞時(shí)順便把重音標(biāo)上，不容易錯(cuò)。
三、詞匯：別背單詞書(shū)！用“場(chǎng)景記憶法”記一個(gè)頂十個(gè)
我見(jiàn)過(guò)最傻的學(xué)習(xí)方法，就是抱著《意大利語(yǔ)3000詞》從“A”背到“Z”——背完就忘，還不知道怎么用。零基礎(chǔ)記單詞，一定要結(jié)合“場(chǎng)景”，比如：
1. 按“高頻場(chǎng)景”分類記
先記你最可能用到的場(chǎng)景詞匯，比如“餐廳點(diǎn)餐”“問(wèn)路”“購(gòu)物”。以“餐廳”為例，你需要記：
食物：pasta（ pasta）、insalata（沙拉）、carne（肉）、pesce（魚(yú)）
動(dòng)作：ordinare（點(diǎn)餐）、pagare（付錢）、chiedere（問(wèn)）
問(wèn)句：“Quanto costa?”（多少錢？）“Posso avere il menu?”（能給我菜單嗎？）
這樣記下來(lái)的單詞，下次去餐廳直接就能用，比孤立背“abaco（算盤(pán)）”“zebra（斑馬）”實(shí)用多了。
2. 用“聯(lián)想記憶法”記難詞
意大利語(yǔ)里有些詞和中文、英語(yǔ)長(zhǎng)得像，比如“computer”就是“電腦”，“taxi”就是“出租車”（這些叫“同源詞”）。還有些詞可以聯(lián)想：“sole”（太陽(yáng)）發(fā)音像“燒了”，太陽(yáng)不就是“燒了”一樣熱嗎？“mela”（蘋(píng)果）發(fā)音像“沒(méi)啦”，蘋(píng)果吃完就“沒(méi)啦”——雖然有點(diǎn)無(wú)厘頭，但記得超牢！
四、語(yǔ)法：別被“動(dòng)詞變位”嚇住！先學(xué)“夠用”的
意大利語(yǔ)語(yǔ)法確實(shí)有難點(diǎn)，比如動(dòng)詞變位、名詞陰陽(yáng)性，但零基礎(chǔ)階段，別追求“學(xué)全”，先學(xué)“能用”。
1. 名詞陰陽(yáng)性：記單詞時(shí)順便記性別
意大利語(yǔ)名詞分陰性（la）和陽(yáng)性（il），比如“il libro”（書(shū)，陽(yáng)性）、“l(fā)a penna”（筆，陰性）。規(guī)律很簡(jiǎn)單：以“o”結(jié)尾的多是陽(yáng)性，以“a”結(jié)尾的多是陰性（當(dāng)然有例外，但新手先記這個(gè)規(guī)律）。記單詞時(shí)直接記“il libro”“l(fā)a penna”，比單獨(dú)記“l(fā)ibro”“penna”更有用。
2. 動(dòng)詞變位：先掌握“現(xiàn)在時(shí)”3個(gè)人稱
動(dòng)詞變位聽(tīng)起來(lái)復(fù)雜，其實(shí)零基礎(chǔ)階段，你只需要掌握“我、你、他/她”三個(gè)常用人稱的現(xiàn)在時(shí)變位。比如動(dòng)詞“parlare”（說(shuō)）：
我：parlo（我說(shuō)話）
你：parli（你說(shuō)話）
他/她：parla（他/她說(shuō)話）
造句試試：“Io parlo cinese.”（我說(shuō)中文。）“Tu parli italiano?”（你說(shuō)意大利語(yǔ)嗎？）——是不是很簡(jiǎn)單？先把這3個(gè)人稱練熟，其他時(shí)態(tài)（過(guò)去時(shí)、將來(lái)時(shí)）等有基礎(chǔ)了再學(xué)。
五、聽(tīng)力口語(yǔ)：敢開(kāi)口比“說(shuō)得對(duì)”更重要
很多人學(xué)外語(yǔ)“啞巴”了十幾年，就是因?yàn)榕抡f(shuō)錯(cuò)。但意大利人超包容，你哪怕說(shuō)“Ciao, io… pizza… mangiare”（你好，我…披薩…吃），他們也能懂，還會(huì)笑著幫你糾正。
1. 聽(tīng)力：從“1分鐘慢速新聞”開(kāi)始
別一上來(lái)就聽(tīng)意大利語(yǔ)電影（語(yǔ)速太快，聽(tīng)不懂會(huì)勸退），推薦“每日意大利語(yǔ)聽(tīng)力”APP里的“慢速新聞”，1分鐘一段，內(nèi)容簡(jiǎn)單（比如“今天羅馬天氣晴朗”），聽(tīng)完跟著讀，模仿發(fā)音和語(yǔ)調(diào)。
2. 口語(yǔ)：用“自言自語(yǔ)法”練輸出
沒(méi)人對(duì)話？自己跟自己說(shuō)！比如早上起床：“Oggi sono stanco/a.”（今天我好累。）“Devo bere caffè.”（我得喝咖啡。）晚上睡覺(jué)前：“Ho studiato italiano per 30 minuti oggi.”（我今天學(xué)了30分鐘意大利語(yǔ)。）堅(jiān)持一周，你會(huì)發(fā)現(xiàn)開(kāi)口越來(lái)越自然。
六、零基礎(chǔ)必看：3個(gè)“避坑指南”
1. 別買太厚的教材！新手選《新視線意大利語(yǔ)A1》就夠了
很多人一上來(lái)就買《大學(xué)意大利語(yǔ)教程》，磚頭一樣厚，語(yǔ)法講得太細(xì)，零基礎(chǔ)根本啃不動(dòng)。推薦《新視線意大利語(yǔ)A1》，彩色插圖多，每個(gè)單元圍繞一個(gè)場(chǎng)景（比如購(gòu)物、家庭），還有音頻和練習(xí)，適合自學(xué)。
2. 每天學(xué)30分鐘，比周末突擊3小時(shí)強(qiáng)
語(yǔ)言學(xué)習(xí)靠積累，每天學(xué)30分鐘（10分鐘發(fā)音+15分鐘單詞+5分鐘造句），比周末一次性學(xué)3小時(shí)記得牢。我之前試過(guò)周末學(xué)一下午，結(jié)果周一全忘了——血淚教訓(xùn)！
3. 別怕犯錯(cuò)，錯(cuò)了才記得牢
我剛開(kāi)始說(shuō)意大利語(yǔ)，把“Ho fame”（我餓了）說(shuō)成“Ho famee”（多了個(gè)e），意大利朋友笑了半天，但我現(xiàn)在再也沒(méi)錯(cuò)過(guò)。記住：語(yǔ)言是“用”會(huì)的，不是“學(xué)”會(huì)的，大膽開(kāi)口，錯(cuò)了就改。
最后想說(shuō)
意大利語(yǔ)被稱為“音樂(lè)的語(yǔ)言”，它的發(fā)音像唱歌，語(yǔ)法有規(guī)律，只要方法對(duì)，零基礎(chǔ)完全能學(xué)好。別想著“我沒(méi)有語(yǔ)言天賦”，我見(jiàn)過(guò)40歲的大姐為了去意大利看孫子，6個(gè)月就能流利對(duì)話；也見(jiàn)過(guò)大學(xué)生為了追意甲，邊看比賽邊學(xué)解說(shuō)詞。
從今天開(kāi)始，花5分鐘學(xué)一句“Ciao, come stai?”（你好，最近怎么樣？），明天學(xué)“Grazie mille”（非常感謝）——慢慢來(lái)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，原來(lái)自己也能說(shuō)一口“有內(nèi)味兒”的意大利語(yǔ)。
尊重原創(chuàng)文章，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處與鏈接：http://www.abtbt.com.cn/xyzzx/Italian/421203.html，違者必究！
