1. How long will this express take to go to Shanghai?
這列直達快車開到上海要多久?
2.This express will go straight from Beijing to Shanghai without a stop.
這列快車從北京直達上海，中途不停車。
3. I'd like to have two soft berth tickets to Shanghai for tomorrow.
我想買兩張明天的到上海的軟臥票。
4. OK. It comes to 1，200 yuan including service fee.
好的，加上手續費一共1，200元。
5. May I have two lower berths?
我可以要兩張下鋪嗎?
6. Sorry. We usually pair the upper and lower together to sell.
對不起，我們通常上下鋪搭配在一起賣。
7. Which car are we in?
我們在第幾車廂?
8. Here we are，Car 14.
到了，14車廂。
9. Seats No. 20 and 21. It's nice that we've got a windowseat.
20和21座。真好，我們有了靠窗的座位。
10. Let's put our suitcases on the rack.
我們把手提箱子放到架子上。
11. But I prefer the aisle seat here.
可我想要靠走道的座位。
12. Do you know when the train is due in Beijing?
你知道這趟車什么時候到北京?
13. Look at the vast stretches of green fields.
看這一望無垠的綠色田野。
14. We'll be coming into Shanghaiguan in a few minutes.
再過幾分鐘我們就要到山海關了。
15. Look，is that part of the Great Wall over there?
瞧，那邊是一段長城嗎?
Dialogue A
(Buying berth tickets)
A：How long will this express take to go to Shanghai?
B：About 18 hours.
A：How many stations will it stop at?
B：This express will go straight from Beijing to Shanghai with out a stop.
A：Oh. Is there a train that leaves in the afternoon?
B：Yes，ma'am. Do you need a ticket?
A：I'd like to have two soft berth tickets to Shanghai for tomorrow.
B：OK. It comes to 1，200 yuan including service fee.
A：May I have two lower berths?
B：Sorry. We usually pair the upper and lower together to sell. You may ask the conductor to change it for you.
A：I see. Thanks a lot.
B：Have a nice trip.
Dialogue B
(They are hurrying to the platform when the bell begins to ring. )A：We're about to miss the train. Hurry up!
B：Hold on. I haven't heard the whistle，so there's time.
A：Which car are we in?
B：Let me see. Oh， No. 14.
A：Oh，bother!It's the very end of the train.
B：We have no choice.
A：Here we are，Car 14. Let's get in.
B：Seats No. 20 and 21. It's nice that we've got a windows eat.
A：But I prefer the aisle seat here. I feel sick with a seat back to the engine.
B：Take whichever you like. Let's put our suitcases on the rack.
A：Oh，the baggage rack is full. Put them under the seat for the time being.
B：All right. But I must take my camera out. It's…。
A：It's expensive，isn't it?It must have cost you a fortune.
B：Don't be so sarcastic.
A：Well， there goes the whistle. We're leaving. Do you know when the train is due in Beijing?
B：I'm not quite sure. But it takes about 15 hours， so we'll arrive around 10 o'clock tomorrow morning.
A：That's good. We'll have enough time to find a hotel and have a sound sleep.
B：I hope so.
課程背景
中美學生戶外拓展營+露營訓練是一種流行的體驗式教育，幫助學生發展自信、挑戰自我、加強團隊協作等技能。本課程旨在提供一種充滿挑戰和樂趣的學習機會，讓學生在自然環境中體驗不同的挑戰和成長。
課程特色
1. 由資深的戶外拓展訓練師和經驗豐富的露營導師組成的教學團隊。
2.集團隊合作、領導力、溝通技巧和實際經驗于一身的全方位學習。
3.通過課堂和戶外實踐相結合的教學方式，培養學生的創造力和有挑戰性的思維方式。
課程目標
1. 增強學生的個人信心和團隊合作能力。
2. 提供一個真實的環境，讓學生在其中體驗問題解決和成長的過程。
3. 提供一個充滿挑戰的學習機會，以激發學生的潛力。
學習對象
適合中小學生群體，可以集體報名或個人報名參加。
課程內容
1. 團隊建設：凝聚團隊，培養團隊凝聚力、領導力和合作精神。
2. 繩索技巧：通過攀巖、繩結、抓握等技能鍛煉學生的身體協調能力和意志品質。
3. 野外尋寶：通過探險、尋寶，讓學生學會分析問題，尋找解決方案。
4. 露營訓練：讓學生了解戶外生存技能，鍛煉他們的逆境生存能力。
學習時長
學習時間根據學生的需求和計劃而定，通常為3到7天不等。
收費范圍
學習收費根據不同的課程內容和學習時間而定，一般在幾千元到一萬多元之間。
學習收獲
通過中美學生戶外拓展營+露營訓練的體驗，學生會得到豐富的經驗和收獲。他們將學會如何與他人協作，如何保護自己并存活于不同的環境中，以及如何靠自己的努力解決問題等等。這些經驗將對他們日后的成長和發展產生重要影響。
結語
以上信息僅供參考，實際情況以到校咨詢為準。可聯系在線客服，預約免費體驗課。我們相信中美學生戶外拓展營+露營訓練將為學生開啟一扇新的大門，讓他們體驗那些在教科書和課堂上無法掌握的知識和技能。
勤學教育網
