商務英語的特點主要在于其具有專業化的商務詞匯， 特定的語言表達方式和特定的商務應用環境。很多人認為商務英語實際上是普通英語綜合一些商務單詞，這是一個不全面的理解，商務英語本質上除了綜合一些專業化的詞匯外，還結合其具有特別意義的表達方式，以及實際應用中的特定環境。另外，商務英語中還包括商務會議，商務談判，商務計劃的撰寫等特殊商務技能。這些技能都可以方便你在日常生活中的商務應用。

 

商務英語的專業化詞匯

商務英語作為國際間的經濟交流和商務活動的語言工具，其與普通英語基本的區別便是在商務英語的運用過程中，語句間添加的專業化商務詞匯。繼中國加入世貿組織WTO后，我國在英語方面的教學等方面都做過不完全的改善。為使學者更好的掌握商務英語這門語言，以便于在國際間更好的發揮本身的潛能，商務英語的專業化詞匯的學習與記憶，便成了眾多商務人士的學習重點。基于普通英語的基礎，在運用過程中適當的添加商務詞匯也成為學者們的學習誤區。縱觀而言，商務英語的專業化詞匯在一定意義上是可以助于學者的學習，但必須運用恰當，避開盲目添加。

 

商務英語的特定語言表達方式

英語的表達方式有很多，商務英語只是其中的一種，這就讓商務英語在表達方式上與普通英語區別開來。比如說在漢語當中，日常的口頭語言及學習過程中的寫作，與商務會談中的具有較強專業化的語句做比較，不僅僅區別于詞匯上的差異，另外的表達方式所帶來的不同意義，則是表達過程中更為重要的環節。作為外資企業中的主流語言，包括在會議，培訓，談判，交流等方面的應用，突出的表達技巧應運而生。商務英語的表達方式無外乎重點的商務信息。例如，普通英語的表達重在說明自己的目的，而商務英語則重在突出產品的特點及雙方的需求。其中綜合著交談中的商務信息與談判的終目的。

 

商務英語的特定商務應用環境

從語言學的角度來講，每種語言都有其特定存在的應用環境，假如把不恰當的語言應用在不恰當的環境，則會失去語言表達的原有意義。所以，把握好語言運用的環境也是在商務英語的學習過程中需要特別注意的。商務英語 （Businss English） 作為用于特殊用途的英語的一個分支，具有其獨特的社會、語言背景及內涵。商務英語的運用環境，突出表現在商務會議，談判，專業培訓，及商務交流等方面。要想正確使用商務英語，除了需要了解各種商務公文的寫作方法，諸如：外貿關系聲明、品質認定、遷移通知、申請代理業務、賦予代理權、建立分公司通知、啟事、開賬戶、兌換貨幣、存款、取款、投保、傭金、代理、索賠、商品檢驗、詢盤、報盤、還盤、價格、包裝等。從另一方面來講，因為商務英語涉及經濟、管理、貿易以及相關的實。所以學習者不僅要學會各種工廠（Plants, Works, Factories, Mills）、公司（Corporatios,Companies,Films,Agencies）及其產品的表達，還應訓練地掌握一些同服務單位（Scrives Units）打交道的專業用語。具有相當數量的專門術語商務英語包含有相當數量的專門術語，這些術語或者是人們在日常生活中常用的，如商品的品質（Quality of Goods）， 產地名稱（Name of origin），裝運期（Time of shipment）；或者是詞義與常義大相徑庭的。如：“Quotation”，日常用義為“引用，引用語”，而在商務英語中則作“開價， 報價”之意。類似的還有：Quote（開價）、duty（關稅）、offer（報盤）、inquire（詢盤）等等。因此，一些人雖具有較高的基礎英語水平。但對商務英語卻大有 “隔行如隔山”之感。正如王宗炎先生所就：“語言如此復雜，誰也不能完全了解它，說明它，但是，大家都有機會去觀察、分析和探討語言”。雖然問題復雜，但畢竟是客觀存在的事物，其中也必然有它特定的規律性。只要不斷地探索，深入地研究，終會使商務英語在學習與應用中發揮它獨特的魅力。