怎樣使一篇英語文章的語言豐富、不枯燥也許令很多英語初學(xué)者頭疼。原因大體分為：一是由于自己的單詞量不大，寫來寫去總是幾個(gè)句型和熟得不能

再熟的單詞，怎么看怎么像小學(xué)生作文一樣提不起高度。二是盡管背了很多單詞，但只處于認(rèn)知的高度，怎樣使用就不會(huì)了。這就是我們常說的“吃”了

很多但“倒不出來”。所以，有一些同學(xué)因此產(chǎn)生逆反心理，認(rèn)為學(xué)好英語尤其是英語寫作簡(jiǎn)直比登天還難，自信心受挫。那么，怎樣在英語寫作中巧妙

運(yùn)用單詞，達(dá)到妙筆生花呢?今天我們從剛當(dāng)選美國總統(tǒng)的奧巴馬演講中的幾個(gè)片斷來分析一下英語詞匯的運(yùn)用。

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible， who still wonders if the

dream of our founders is alive in our time， who still questions the power of our democracy， tonight is your answer. (如果現(xiàn)在仍然有人

在那里懷疑著美國是不是任何事情都可能發(fā)生的地方，疑惑于我們國家的締造者們的夢(mèng)想是否還鮮活地存在于這個(gè)時(shí)代，對(duì)我們民主的力量打上問號(hào)的話

，今夜就是你的答案。)

奧巴馬勝利演講詞的第一部分用了一個(gè)氣勢(shì)恢宏的排比句，句子中的三個(gè)謂語動(dòng)詞值得我們學(xué)習(xí)：doubt、wonder、question。這三個(gè)詞意相近，指懷

疑。為了避免詞語的重復(fù)使用，運(yùn)用了三個(gè)近義詞，這種現(xiàn)象在英語寫作中稱為variety，多樣性。在寫作中我們可以通過意譯，paraphrase來練習(xí)。比如

，我們剛剛學(xué)到了一個(gè)詞語，important，重要，那么除了這一個(gè)詞，還有其他的表達(dá)方式嗎?significant，是和important 互換率高的詞語。…come

from everything else、put…first、 play a role in…等都是與“重要”意思相近的短語，大家在寫作中應(yīng)該學(xué)著交換使用。

那么這些表達(dá)我們?cè)趺丛谄綍r(shí)積累到呢?

首先，需要一本好字典。單詞的釋義一定要有英英解釋，并且好能把它背下來。