CATTI報名條件及費用根據中國翻譯協會規定，報名者必須具備以下條件：首先，報名者應具備中國國籍，且年齡在18-60歲之間。其次，報名者須具備本科及以上學歷，并且已經取得畢業證書。此外，報名者需要在相關專業領域具備2年以上的工作經驗。最后，報名者應通過相關考試科目的合格線。

關于費用方面，CATTI報考需要支付考試費用和報名費用。具體費用根據不同級別而有所不同，一般在200-300元之間。考試費用包括筆試和口試兩部分，且費用不可退還。報名費用用于報名系統的維護和管理，同時也不可退還。

以上是有關CATTI報名條件及費用的回答，如還有其他問題，請繼續提問。

普通人是可以考取翻譯證的。翻譯證是由國家相關部門頒發的，證明個人具備一定的翻譯能力和專業素養。考翻譯證需要參加相關考試，通過考試后，即可獲得翻譯證書。翻譯證的取得并不限制背景和職業，任何對翻譯感興趣的人都可以參加考試。考取翻譯證對普通人而言是一個很好的機會，不僅可以提升自己的語言技能和專業素養，還可以增加就業競爭力。因此，只要有興趣和努力，普通人同樣可以通過考翻譯證來證明自己的翻譯能力和價值。

口譯和筆譯都有各自的難點。口譯難在于需要實時處理語言表達，準確傳達對話者的意思和感情。這要求譯員具備出色的聽力、口語和思維反應能力。同時，不同國家和地區的口音、語速、用詞習慣等也增加了口譯的難度。筆譯難在于對語言和文化的深入理解。譯員需要在文化背景不同的情況下，準確地表達原文作者的意思，并保持原文的風格和特點。此外，不同領域的專業術語和辭匯也需要譯員具備廣博的知識。綜上所述，口譯和筆譯都有難點，具體取決于個人的技能和經驗。

英語口譯證書考試是一種測試個人口譯能力的評估方式。具體考試流程可能因地區而異，但一般包括筆譯和口譯兩個部分。筆譯考試通常是根據聽到的英語內容進行翻譯，并在一定時間內完成。口譯考試則要求考生根據聽到的中文內容，口譯成英語。考試可能會涉及不同主題，如新聞、科技、商務等。為了通過考試，學員可以多進行口語和聽力練習，增強自己的表達能力和聽取信息的能力。此外，熟悉考試內容和臨場發揮也是成功的關鍵。