劍橋英語和新概念英語是兩種不同的英語教材。劍橋英語是由英國劍橋大學出版社出版的一系列教材，分為多個級別，適合從初級到高級的學習者。劍橋英語注重培養學習者的聽、說、讀、寫各項能力，通過多樣化的活動和題型來提升學習者的英語綜合運用能力。劍橋英語注重實用性，更加注重培養學生的交際能力和語言運用能力。

而新概念英語是由英籍作家L·G·亞歷山大編寫的一套教材，廣受國內學習者喜愛。新概念英語也是分為多個級別，從基礎到進階，適合不同水平的學習者。新概念英語以簡潔的語言和科學的學習方法為特點，重點訓練學習者的聽力和閱讀能力，通過精選的文章和練習提高學習者的語感和語言理解能力。

從中國學習者的角度來看，劍橋英語更加注重培養學習者的實際應用能力，讓學生能夠用英語進行有效的交流和溝通。新概念英語則更注重培養學習者的語感和語言理解能力，通過大量的聽力和閱讀訓練提升學習者的語言水平。因此，在選擇教材時，可以根據自己的學習目標和水平來選取適合的教材。

英語一對一線上課程的價格根據不同的機構和教師有所差異。通常來說，價格會受到以下幾個因素的影響：教師的教學經驗與資質、教學資源的豐富度、課程的內容與深度、課程的時長與頻率等等。通常一對一線上課程的價格大約在幾百至數千不等。較為知名、高質量的線上英語教育平臺會提供更專業的課程和有資質的教師，因此價格可能會稍高一些。此外，需要注意的是，一對一線上課程的價格也可能因市場需求和季節變化而有所浮動。為了確保所選課程的質量和適應度，建議在選擇課程時充分考慮自身需求和預算。

翻譯需要的證書主要有兩種：一是國際翻譯資格認證證書，如國際翻譯協會提供的ATA認證；二是國內翻譯行業認可的證書，如中國翻譯協會提供的CTAC證書。這些證書可以證明翻譯人員的專業能力和語言水平，為客戶提供可靠的翻譯服務。此外，具備相關專業背景的學歷證書也能增加翻譯的可信度。作為翻譯人員，保持學習心態并不斷提升自己的翻譯能力，積累實際翻譯經驗同樣重要。畢竟，翻譯工作是需要不斷學習和適應不同領域的專業術語的。只有不斷努力和經驗積累，才能在競爭激烈的翻譯市場中脫穎而出。

成人學習英語的時間因個人因素而異。對于中國的學習者來說，主要有以下幾個方面要考慮：課程設置、學習態度與時間安排。如果選擇專業的英語培訓機構，根據每周學時和總學時的不同，完成初級到高級的課程需要約1-3年。學習態度也很重要，每周堅持學習、做練習，提高聽說讀寫能力。此外，在日常生活中多接觸英語，如通過看電影、聽音樂、和外國朋友交流等，有助于提升語感與口語表達。需要強調的是，學習英語是一個長期的過程，培養興趣、持之以恒是非常關鍵的。